Cap - Falling (Feat. JaeS) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Falling (Feat. JaeS) - CapÜbersetzung ins Russische




Falling (Feat. JaeS)
Падение (совместно с JaeS)
I can see the sun rising
Я вижу, как встаёт солнце
As the waves crash down
Волны бьются о берег
I hear you calling
Слышу твой зов
As I'm reaching out my hands
Протягиваю руки в пустоту
I see your face
Твой образ передо мной
Shining brightly like a star
Сияет ярче звёзд
As you open up your arms
Ты раскрываешь объятья
As you open up your arms
Ты раскрываешь объятья
See I been reaching out for my baby's arms
Я так жажду прижаться к тебе, родная
Need to be up in 'em when the nights seem long
Нуждаюсь в твоём тепле ночами
When life keeps crashing like a lightning storm
Когда жизнь бьёт, как ураган
I'm right there reaching but it's like she's gone
Тянусь к тебе, но ты будто туман
I don't wanna fight, let me right what's wrong
Не хочу ссор давай всё исправим
Swallow my pride, say that I was wrong
Проглочу гордыню, признаю: виноват
I'll keep on trying 'til the light comes on
Буду бороться, пока не настанет рассвет
And I'm right back home where I belong
Чтобы вернуться домой, где мой свет
Reaching but I'm falling down
Тянусь, но падаю вниз
Screaming but can't hear the sound
Кричу, но эхо глушит
See you right in front of me but fear I'm getting near the ground
Вижу тебя перед собой, но земля всё ближе
Stretching out my hand as I'm just not understanding
Руки протягиваю не понимаю
Why she's standing there while I'm about to land
Почему стоишь, когда я разбиваюсь?
If she don't grab me and I'm falling down
Если не схватишь падение в бездну
Falling down, all I see
Падаю, и в глазах
Is your face right in front of me
Лишь твой образ, любовь
Stretched my hand, but just can't reach
Тянусь к тебе, но не дотянуться
Can't hold on, please come to me
Держи меня, не дай упасть
Falling down, all I see
Падаю, и в глазах
Is your face right in front of me
Лишь твой образ, любовь
Stretched my hand, but just can't reach
Тянусь к тебе, но не дотянуться
Can't hold on, please come to me
Держи меня, не дай упасть
Girl I know that there are times that I could've been a better man
Знаю, мог быть лучше, моя дорогая
Should've been a better man
Должен был стать опорой
Shoulda woulda coulda should I give a damn
Вместо "мог бы" действовать надо
Should've been around with a hold of your hand
Держать твою руку, а не рвать на гастроли
Instead of off on the road giving more to my fans
Но выбрал сцену, фанатам отдался
But I failed you, failed to belong
Подвёл тебя, разрушил наш дом
I fell through the cracks that I should've built upon
Провалился в трещины, что сам создал
Now I long for the arms I been longing to call
Теперь молю: верни меня в руки
And I'm hollering, "Please baby, keep me from falling"
Кричу: "Спаси от падения, любимая!"
I don't wanna see another day without you
Не вижу смысла в днях без тебя
I wanna be on stage with you in the big crowd boo
Хочу, чтоб ты была со мной на сцене
I don't wanna be the guy on the ground
Не стану тем, кто рухнул вниз
Who fell for my life that he couldn't settle down to
Кто потерял любовь ради карьеры
Let me prove that I finally know how to
Дай доказать, что стал мудрей
Be the man you need and can finally amount to
Достоин быть твоим, заслужить доверье
'Cause without you I'm falling and can't do a damn thing
Без тебя падаю, бессилен
But wish you were here to lend a hand boo
Прошу протяни руку, родная
Falling down, all I see
Падаю, и в глазах
Is your face right in front of me
Лишь твой образ, любовь
Stretched my hand, but just can't reach
Тянусь к тебе, но не дотянуться
Can't hold on, please come to me
Держи меня, не дай упасть
Falling down, all I see
Падаю, и в глазах
Is your face right in front of me
Лишь твой образ, любовь
Stretched my hand, but just can't reach
Тянусь к тебе, но не дотянуться
Can't hold on, please come to me
Держи меня, не дай упасть
Please come to me
Прошу, приди ко мне
Please come to me
Прошу, приди ко мне
Falling, falling down
Падаю, падаю вниз
Oh please come to me
О, приди же ко мне
Come to me
Приди ко мне
Please come to me
Прошу, приди ко мне
Falling, falling down
Падаю, падаю вниз
Falling down
Падаю вниз





Autoren: Roy K. Orbison


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.