Capital Bra - Wir sehen gut aus - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Wir sehen gut aus - Capital BraÜbersetzung ins Französische




Wir sehen gut aus
On a la classe
Cash
Fric
Ah (Ah)
Ah (Ah)
Cash, Cash
Fric, fric
Ah, gib ihm
Ah, donne-lui
Wir sind jung, wir sind fresh, machen Cash und seh'n gut aus (Cash, Cash-Cash)
On est jeunes, on est frais, on fait du fric et on a la classe (Fric, fric-fric)
Gibt es Beef auf der Street, sind die Bratans im Blutrausch (Bra, Bra-Bra)
S'il y a du beef dans la rue, les gars sont enragés (Bra, Bra-Bra)
Wir hab'n Taş, wir hab'n Gras, wir hab'n alles, was du brauchst (Wir hab'n alles, was du brauchst)
On a du shit, on a de l'herbe, on a tout ce qu'il te faut (On a tout ce qu'il te faut)
Bra Musik übernimmt, keine Ahnung, was du glaubst (Keine; keine Ahnung, was du glaubst)
La musique de Bra prend le dessus, aucune idée de ce que tu crois (Aucune, aucune idée de ce que tu crois)
Capital Bra, ich bin nicht aus Amerika (A no go)
Capital Bra, je ne suis pas d'Amérique (A no go)
Ihr habt recht, unsre Streams sind bisschen weniger
Vous avez raison, nos streams sont un peu moins nombreux
Doch meine besten Freunde sind Lebensmittelchemiker
Mais mes meilleurs potes sont des chimistes en agroalimentaire
Und meine Fresse kennt man aus dem Regal von EDEKA (Cash, Cash)
Et ma gueule est connue dans les rayons d'EDEKA (Fric, fric)
Und an die ganzen Hater, ich mein' Menschen mit bösen Augen (Ja)
Et à tous les rageux, je veux dire les gens avec des mauvais yeux (Ouais)
Ich weiß, da draußen gibt's davon ein'n Haufen (Ah)
Je sais, il y en a un paquet dehors (Ah)
Doch ich laber' keine Scheiße, Bra, ihr könnt mir glauben
Mais je ne raconte pas de conneries, Bra, tu peux me croire
Ich könnte Fischstäbchen verkaufen und es würde laufen (Cash)
Je pourrais vendre des bâtonnets de poisson et ça marcherait (Fric)
Du redest viel zu viel von Geld (Cash), Bra, du übertreibst
Tu parles beaucoup trop d'argent (Fric), Bra, tu exagères
Wechsel doch mal Thema, Bra, das ist das Thema Nummer eins
Change de sujet, Bra, c'est le sujet numéro un
Nein, das Thema Nummer eins ist: NGEE ist bei Capital
Non, le sujet numéro un c'est : NGEE est chez Capital
Und das heißt, Messi spielt jetzt bei Real (Cash, Cash-Cash)
Et ça veut dire que Messi joue maintenant au Real (Fric, fric-fric)
Wir sind jung, wir sind fresh, machen Cash und seh'n gut aus (Cash, Cash-Cash)
On est jeunes, on est frais, on fait du fric et on a la classe (Fric, fric-fric)
Gibt es Beef auf der Street, sind die Bratans im Blutrausch (Bra, Bra-Bra)
S'il y a du beef dans la rue, les gars sont enragés (Bra, Bra-Bra)
Wir hab'n Taş, wir hab'n Gras, wir hab'n alles, was du brauchst (Wir hab'n alles, was du brauchst)
On a du shit, on a de l'herbe, on a tout ce qu'il te faut (On a tout ce qu'il te faut)
Bra Musik übernimmt, keine Ahnung, was du glaubst (Keine Ahnung, was du glaubst)
La musique de Bra prend le dessus, aucune idée de ce que tu crois (Aucune idée de ce que tu crois)
Ich wollt ein Stück vom Kuchen, doch hab' nix abbekomm'n (Nix)
Je voulais une part du gâteau, mais je n'ai rien eu (Rien)
Ich hab' viel gedealt im Treppenhaus und hab' gefror'n (Ja)
J'ai beaucoup dealé dans les cages d'escalier et j'ai eu froid (Ouais)
Günther Jauch, Bratan, gib dir diesen baba Song (Bra)
Günther Jauch, mon frère, écoute ce son de ouf (Bra)
Wer wird Millionär? ich hab' nie mitgespielt, doch hab' gewonn'n
Qui veut gagner des millions ?– Je n'ai jamais joué, mais j'ai gagné
Kripos stürm'n die Wohnung sechs Uhr frühs (6 Uhr frühs)
La Kripo débarque à six heures du mat' (6 heures du mat')
Rapper hör'n die Stunts und sagen "Çüş!" (Çüş)
Les rappeurs entendent les stunts et disent "Çüş!" (Çüş)
Bitches, die mich seh'n, sagen: "Süß" (Er ist so süß)
Les meufs qui me voient disent : "Mignon" (Il est trop mignon)
Du sagst, du bist nicht so eine, doch ich glaube, dass du lügst (Safe)
Tu dis que tu n'es pas comme ça, mais je crois que tu mens (C'est sûr)
Und sie fragen, was mein Trick ist (Frag mich)
Et elles demandent quel est mon truc (Demande-moi)
Sie fragen: "Wie machst du dein Business?"
Elles demandent : "Comment tu gères ton business ?"
Ich brauch' kei'm was beweisen, ihr wisst es
Je n'ai rien à prouver à personne, vous le savez
Ich könnt Fiat fahr'n, FILA tragen, aber trotzdem klär' ich Bitches (Cash, ich hab' Cash-Cash)
Je pourrais rouler en Fiat, porter du FILA, mais je chope quand même des meufs (Fric, j'ai du fric-fric)
Wir sind jung, wir sind fresh, machen Cash und seh'n gut aus (Wir seh'n gut aus, brra-rra-rra; Cash, Cash-Cash)
On est jeunes, on est frais, on fait du fric et on a la classe (On a la classe, brra-rra-rra; Fric, fric-fric)
Gibt es Beef auf der Street, sind die Bratans im Blutrausch (Bra, Bra-Bra)
S'il y a du beef dans la rue, les gars sont enragés (Bra, Bra-Bra)
Wir hab'n Taş, wir hab'n Gras, wir hab'n alles, was du brauchst (Wir hab'n alles, was du brauchst)
On a du shit, on a de l'herbe, on a tout ce qu'il te faut (On a tout ce qu'il te faut)
Bra Musik übernimmt, keine Ahnung, was du glaubst (Keine Ahnung, was du glaubst)
La musique de Bra prend le dessus, aucune idée de ce que tu crois (Aucune idée de ce que tu crois)





Autoren: Jan Bednorz, Capital Bra, Beatzarre, Djorkaeff


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.