Capital Cities - The Monster in My Closet - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

The Monster in My Closet - Capital CitiesÜbersetzung ins Russische




The Monster in My Closet
Монстр в моём шкафу
As long as I can remember
С тех пор, как себя помню,
The monster in my closet
Монстр в моём шкафу
Would only come out when I fell asleep
Появлялся лишь когда я засыпал,
Oh, so deep it would creep
Ох, так глубоко он прокрадывался.
Was it just in my head?
Может, всё в голове?
I would dread when mama said
Я боялся, когда мама говорила:
Time for bed!
"Пора спать!"
Was it up to no good or just misunderstood?
Он был злым или просто непонятым?
I said
Я сказал:
That's not nice
"Это некрасиво!"
I said
Я сказал:
I'm gonna kick his ask
надеру ему задницу,
I'm gonna kick his ask
Я надеру ему задницу
That's not nice
это некрасиво!"
I said
Я сказал:
That's not nice
"Это некрасиво!"
I said
Я сказал:
I'm gonna kick his ask
надеру ему задницу,
I'm gonna kick his ask
Я надеру ему задницу
That's not nice
это некрасиво!"
Fire in the back seat
Огонь на заднем сиденье,
Fire in the front seat
Огонь на переднем сиденье,
Chalk it up to bad luck
Спишем на невезение.
We ride together
Вместе мы едем,
We die together
Вместе мы падём.
Fire in the back seat
Огонь на заднем сиденье,
Fire in the front seat
Огонь на переднем сиденье,
Chalk it up to bad luck
Спишем на невезение.
We ride together
Вместе мы едем,
We die together
Вместе мы падём.
Is he gonna come in here?
Он войдёт сюда? (Он войдёт?)
Is he gonna come in here?
Он войдёт сюда? (Он войдёт?)
Is he gonna come in here?
Он войдёт сюда? (Он войдёт?)
Is he gonna come in here?
Он войдёт сюда? (Он войдёт?)
He's gonna kick my ask
Он мне задницу надерёт...
I said
Я сказал:
That's not nice
"Это некрасиво!"
I said
Я сказал:
I'm gonna kick his ask
надеру ему задницу,
I'm gonna kick his ask
Я надеру ему задницу
That's not nice
это некрасиво!"
I said
Я сказал:
That's not nice
"Это некрасиво!"
I said
Я сказал:
I'm gonna kick his ask
надеру ему задницу,
I'm gonna kick his ask
Я надеру ему задницу.
Oh, okay
Ох, ладно...
Turns out it was my only friend
Оказалось, он был моим другом,
It stuck with me until the very end
Со мной до самого конца.
Don't break just bend
Не сломайся, прогнись,
And now we're stardust
А ныне мы звёздная пыль,
Each other we trust
Доверяя друг другу.
Visiting other galaxies
Навещаем иные галактики,
To create new lands and seas
Чтобы творить новые земли и моря.
Fire in the back seat
Огонь на заднем сиденье,
Fire in the front seat
Огонь на переднем сиденье,
Chalk it up to bad luck
Спишем на невезение.
We ride together
Вместе мы едем,
We die together
Вместе мы падём.
Fire in the back seat
Огонь на заднем сиденье,
Fire in the front seat
Огонь на переднем сиденье,
Chalk it up to bad luck
Спишем на невезение.
We ride together
Вместе мы едем,
We die together
Вместе мы падём.





Autoren: Ryan Merchant, Sebu, Sebu Simonian


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.