You'll Never Be Alone - Capital Kings Übersetzung ins Deutsche

You'll Never Be Alone

I'm the street lights that guide you home
I'll be the G.P.S when you've lost your phone
I'll be the song that's rockin' in your headphones
I'll show you the signs
To let you know
You'll never be alone

Hey
Let me start it off by sayin' this
You mean everything to me nothin' I wouldn't risk
Every single second and moment that passes by
I'm thinkin' about you and I really want you to know that

There's something more out there
Somethin' that will hold you very tight when you're scared
'Cause I know when times get tough and it starts to feel rough
It can feel like everythings crashin' down on ya

So when it seems like every road you're on has hit a dead end
There is hope
Let me show

I'm the street lights that guide you home
I'll be the G.P.S when you've lost your phone
I'll be the song that's rockin' in your headphones
I'll show you the signs
To let you know
You'll never be alone
You'll never be alone

Man
Crazy how you got this far
I'd be sittin' just wonderin'
Where to start
Last week you were sayin' that somethin' just ain't right
Layin' in your bed stayin' up all night

'Cause
This life is harder than it seems
But one thing I've learned is never stop chasin' your dreams
And if it, if it ever get's to hectic for you
Stop for a second and remember one thing.

So when it seems like every road you're on has hit a dead end
There is hope
Let me show

I'm the street lights that guide you home
I'll be the G.P.S when you've lost your phone
I'll be the song that's rockin' in your headphones
I'll show you the signs
To let you know
You'll never be alone
You'll never be alone

Sometimes life is an ocean
We're just trying to flow
We get caught in slow motion
From the undertow

Sometimes the path to choose
Is right in front of you
You just gotta let go

I'm the street lights that guide you home
I'll be the G.P.S when you've lost your phone
I'll be the song that's rockin' in your headphones
I'll show you the signs
To let you know

(You'll never be alone)

I'm the street lights that guide you home
I'll be the G.P.S when you've lost your phone
I'll be the song that's rockin' in your headphones
I'll show you the signs
To let you know
You'll never be alone
You'll never be alone

Du wirst nie allein sein

Ich bin die Straßenlaternen, die dich nach Hause führen
Ich werde das G.P.S. sein, wenn du dein Handy verloren hast
Ich werde der Song sein, der in deinen Kopfhörern rockt
Ich werde dir die Zeichen zeigen
Damit du weißt
Du wirst nie allein sein

Hey
Lass mich damit anfangen, dies zu sagen
Du bedeutest mir alles, nichts, was ich nicht riskieren würde
Jede einzelne Sekunde und jeder Moment, der vergeht
Ich denke an dich und ich möchte wirklich, dass du weißt, dass

Es gibt da draußen etwas mehr
Etwas, das dich ganz fest halten wird, wenn du Angst hast
Denn ich weiß, wenn die Zeiten hart werden und es anfängt, sich rau anzufühlen
Kann es sich anfühlen, als ob alles auf dich einstürzt

Also, wenn es scheint, als ob jede Straße, auf der du bist, in einer Sackgasse endet
Gibt es Hoffnung
Lass es mich dir zeigen

Ich bin die Straßenlaternen, die dich nach Hause führen
Ich werde das G.P.S. sein, wenn du dein Handy verloren hast
Ich werde der Song sein, der in deinen Kopfhörern rockt
Ich werde dir die Zeichen zeigen
Damit du weißt
Du wirst nie allein sein
Du wirst nie allein sein

Mann
Verrückt, wie weit du es geschafft hast
Ich säße nur da und würde mich fragen
Wo ich anfangen soll
Letzte Woche hast du gesagt, dass etwas einfach nicht stimmt
Du lagst in deinem Bett und bliebst die ganze Nacht wach

Denn
Dieses Leben ist härter, als es scheint
Aber eines habe ich gelernt: Hör niemals auf, deine Träume zu jagen
Und wenn es, wenn es jemals zu hektisch für dich wird
Halte für eine Sekunde inne und erinnere dich an eine Sache.

Also, wenn es scheint, als ob jede Straße, auf der du bist, in einer Sackgasse endet
Gibt es Hoffnung
Lass es mich dir zeigen

Ich bin die Straßenlaternen, die dich nach Hause führen
Ich werde das G.P.S. sein, wenn du dein Handy verloren hast
Ich werde der Song sein, der in deinen Kopfhörern rockt
Ich werde dir die Zeichen zeigen
Damit du weißt
Du wirst nie allein sein
Du wirst nie allein sein

Manchmal ist das Leben ein Ozean
Wir versuchen nur zu fließen
Wir geraten in Zeitlupe
Durch den Sog

Manchmal ist der Weg, den man wählen muss
Direkt vor dir
Du musst einfach loslassen

Ich bin die Straßenlaternen, die dich nach Hause führen
Ich werde das G.P.S. sein, wenn du dein Handy verloren hast
Ich werde der Song sein, der in deinen Kopfhörern rockt
Ich werde dir die Zeichen zeigen
Damit du weißt

(Du wirst nie allein sein)

Ich bin die Straßenlaternen, die dich nach Hause führen
Ich werde das G.P.S. sein, wenn du dein Handy verloren hast
Ich werde der Song sein, der in deinen Kopfhörern rockt
Ich werde dir die Zeichen zeigen
Damit du weißt
Du wirst nie allein sein
Du wirst nie allein sein