Who You Callin' Nigga - CapletonÜbersetzung ins Französische




Who You Callin' Nigga
Qui appelles-tu négro?
Intro:
Intro:
Motherfuckers!
Connards!
Mothersuckers!
Enfoirés!
Who yuh callin nigga?! Heh Heh!
Qui appelles-tu négro ?! Heh Heh!
Mi a bun fire and dem caan cool (More Fire!)
Je brûle et ils ne peuvent pas me refroidir (Plus de Feu!)
Dem waan mi get dangerous, and they waan mi get dangerous
Ils veulent que je devienne dangereux, et ils veulent que je devienne dangereux
And they waan mi get dangerous, and they waan mi get dangerous
Et ils veulent que je devienne dangereux, et ils veulent que je devienne dangereux
And they waan mi get dangerous, and they waan mi get dangerous (Motherfuckers!)
Et ils veulent que je devienne dangereux, et ils veulent que je devienne dangereux (Connards!)
Waan mi get dangerous, and they waan mi get dang.
Ils veulent que je devienne dangereux, et ils veulent que je...
Yo yo yo yo seet deh, huh!
Yo yo yo yo tais-toi, hein!
Chorus:
Refrain:
Who yuh callin nigga?! Who yuh callin nigga?!
Qui appelles-tu négro ?! Qui appelles-tu négro ?!
Yuh tink this is Pac, or Smalls or Jigga?
Tu crois que c'est Pac, ou Smalls ou Jigga?
Who yuh callin nigga?! Who yuh callin nigga?!
Qui appelles-tu négro ?! Qui appelles-tu négro ?!
Yuh tink this is Busta or Rhymes or Usher
Tu crois que c'est Busta ou Rhymes ou Usher
Who yuh callin nigga?! Who yuh callin nigga?!
Qui appelles-tu négro ?! Qui appelles-tu négro ?!
FUCK YOU SELASSIE IS DI LONGEST LIVER!
VA TE FAIRE SELASSIE EST LE PLUS RESISTANT!
Who yuh callin nigga?! Who yuh callin nigga?!
Qui appelles-tu négro ?! Qui appelles-tu négro ?!
If yuh fuck round mi known fi press di trigga
Si tu me cherches, tu sais que je vais appuyer sur la gâchette
Verse 1:
Couplet 1:
Yo! Well if a, well if a, if mi wah, eh
Yo! Eh bien si, eh bien si, si je voulais, eh
Well if a, well if a, deh, um, hey!
Eh bien si, eh bien si, là, um, hey!
Well if a, well if a, if mi wah, eh
Eh bien si, eh bien si, si je voulais, eh
Well if a, aiyyo!
Eh bien si, aiyyo!
If oonu waan mi get dangerous, just pop off yuh gun first
Si tu veux que je devienne dangereux, tire d'abord avec ton flingue
And see a who a face a go buss
Et on verra qui va se faire exploser la tête
If oonu waan mi get dangerous, just chop off yuh mouth first
Si tu veux que je devienne dangereux, ferme-la d'abord
Yuh come like a (?) hey hey!
Tu fais comme un (?) hey hey!
If oonu waan mi get dangerous, just pop off yuh gun first
Si tu veux que je devienne dangereux, tire d'abord avec ton flingue
And see a who a face a go buss
Et on verra qui va se faire exploser la tête
If oonu waan mi get dangerous, just chop off yuh mouth first
Si tu veux que je devienne dangereux, ferme-la d'abord
Yo, bigga judgment again a so dem livin in danga
Yo, le jugement dernier est là, ils vivent dangereusement
Tell dem seh becareful how dem fuck round stranga
Dis-leur de faire attention à ne pas me chercher
This a dem nuh Jesus we inna dem major
C'est pas Jésus qu'ils ont devant eux
Well mi get to find out dem got plot dung mi favor
Eh bien j'ai découvert qu'ils complotaient contre moi
Dun di whole a dem cau dem have nuh behavior
Tous autant qu'ils sont car ils n'ont aucune tenue
Tell dem seh becareful not because mi a savior
Dis-leur de faire attention, pas parce que je suis un sauveur
Diss Emanuel mi a go dig yuh grave
Insulte Emanuel et je creuserai ta tombe
Talk bout dem Jesus we inna dem major
Parle de Jésus, on est dans le dur
Yo yo yo FUCK YOU!
Yo yo yo VA TE FAIRE!
Chorus:
Refrain:
Who yuh callin nigga?! Who yuh callin nigga?!
Qui appelles-tu négro ?! Qui appelles-tu négro ?!
Yuh tink this is Pac, or Smalls or Jigga?
Tu crois que c'est Pac, ou Smalls ou Jigga?
Who yuh callin nigga?! Who yuh callin nigga?!
Qui appelles-tu négro ?! Qui appelles-tu négro ?!
FUCK YOU SELASSIE IS DI LONGEST LIVER!
VA TE FAIRE SELASSIE EST LE PLUS RESISTANT!
Who yuh callin nigga?! Who yuh callin nigga?!
Qui appelles-tu négro ?! Qui appelles-tu négro ?!
Yuh tink this is Busta or Rhymes or Usher
Tu crois que c'est Busta ou Rhymes ou Usher
Who yuh callin nigga?! Who yuh callin nigga?!
Qui appelles-tu négro ?! Qui appelles-tu négro ?!
Yo bigga judgment again! Yo!
Yo le jugement dernier est de retour! Yo!
Verse 2:
Couplet 2:
Mi ever let dem know mi gwaan go press di trigga
Je leur ai bien fait savoir que j'allais appuyer sur la gâchette
So mi get to find out nuff a dem a gravedigga
Alors j'ai découvert que beaucoup d'entre eux sont des fossoyeurs
Careful mek dem know mi a di longest liver
Fais gaffe, je suis le plus résistant
Run it thru yuh heart inna yuh kidney and yuh liver
Ressens-le dans ton cœur, tes reins et ton foie
Eat too much pig until yuh maaga tun bigga
Mange trop de porc jusqu'à ce que tu deviennes gros
Eat too much grave until yuh end up tun digga
Mange trop de terre jusqu'à ce que tu finisses fossoyeur
Who a go put on di fire pon jigga
Qui va mettre le feu à Jigga
Yo yo yo yo FUCK YOU YO!
Yo yo yo yo VA TE FAIRE YO!
Chorus:
Refrain:
Who yuh callin nigga?! Who yuh callin nigga?!
Qui appelles-tu négro ?! Qui appelles-tu négro ?!
Yuh tink this is Pac, or Smalls or Jigga?
Tu crois que c'est Pac, ou Smalls ou Jigga?
Who yuh callin nigga?! Who yuh callin nigga?!
Qui appelles-tu négro ?! Qui appelles-tu négro ?!
Yuh tink this is Busta or Rhymes or Usher
Tu crois que c'est Busta ou Rhymes ou Usher
Who yuh callin nigga?! Who yuh callin nigga?!
Qui appelles-tu négro ?! Qui appelles-tu négro ?!
FUCK YOU SELASSIE IS DI LONGEST LIVER!
VA TE FAIRE SELASSIE EST LE PLUS RESISTANT!
Who yuh callin nigga?! Who yuh callin nigga?!
Qui appelles-tu négro ?! Qui appelles-tu négro ?!
MOTHERFUCKERS!
CONNARDS!
Verse 3:
Couplet 3:
Who a di longest liver, diss Selassie I, righteous liver
Qui est le plus résistant, insulte Selassie I, le juste
Diss Emanuel, righteous giver
Insulte Emanuel, le juste bienfaiteur
Diss Marcus Garvey di righteous liver
Insulte Marcus Garvey le juste
Diss Capleton and mi go pull yuh up a fire
Insulte Capleton et je te réduirai en cendres
Ask dem a who, bun out bag a wire
Demande-leur qui a cramé tout un tas de câbles
Ask dem a who bun out long time fella
Demande-leur qui a cramé ce vieux
Ask dem a who bun out greed and rocky fella
Demande-leur qui a cramé l'avidité et ce mec louche
Ask dem a who?
Demande-leur qui?
Chorus:
Refrain:
Who yuh callin nigga?! Who yuh callin nigga?!
Qui appelles-tu négro ?! Qui appelles-tu négro ?!
Yuh tink this is Pac, or Smalls or Jigga?
Tu crois que c'est Pac, ou Smalls ou Jigga?
Who yuh callin nigga?! Who yuh callin nigga?!
Qui appelles-tu négro ?! Qui appelles-tu négro ?!
Yuh tink this is Busta or Rhymes or Usher
Tu crois que c'est Busta ou Rhymes ou Usher
Who yuh callin nigga?! Who yuh callin nigga?!
Qui appelles-tu négro ?! Qui appelles-tu négro ?!
FUCK YOU SELASSIE IS DI LONGEST LIVER!
VA TE FAIRE SELASSIE EST LE PLUS RESISTANT!
Who yuh callin nigga?! Who yuh callin nigga?!
Qui appelles-tu négro ?! Qui appelles-tu négro ?!
If yuh fuck round mi known fi press di trigga
Si tu me cherches, tu sais que je vais appuyer sur la gâchette
Repeat Verse 1& Chorus Until end
Répéter le Couplet 1& le Refrain Jusqu'à la fin





Autoren: Dwayne Chin-quee, Clifton Bailey


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.