Savage Life - Cappadonna Übersetzung ins Deutsche

Savage Life

Niggas are lovers, Are lovers, Are lovers
Niggas loved to hear Malcolm X
But they didn't love Malcolm
Niggas love everything but themselves
But I'm a lover too, Yep, I'm a lover too
I love niggas, I love niggas, I love niggas
Because niggas are me, And I should only love that which is me
I love to see niggas go through changes
Love to see niggas act
Love to see niggas make them plays and shoot the shit
But there is one thing about niggas I do not love
Niggas are scared of loving themselves
Let's go, Yeah, That's what I'm talking about
Everybody put your blunt in the air like this
Yeah, Uhh huh, Uhh huh, Yeah New York in the building
Throw it up for all my dogs in there
Murderland in the building, Let's go, Come on
I emerge from the womb then I snatch the globe
Throw darts for a living, Never sold my soul
These rhymes that I'm making is the top of the line
I seek knowledge, Study the ways of mankind
I scope clubs out see what a savage's like
Then I come back, I'm living in a savage life
To animals my words be the words of Christ
The unordinary life, Sensational with it
In the hood with yall for real you know how I did it
Drop bread on your bird head, Illegal wips
Eat four legged beast, Take illegal trips
And I can't quit now son you must be silly
I aint stunt'n on hoes but they wet my willy
Yeah, Creep with me my nigga
Tie your joint on, For real conceal your face an all that
You wanna see what a savage like
But we're living in a savage life
They just wanna stomp your life
Niggas wanna stomp your eyes
Yo, I live a life on the street like stray dogs and mutts
Nigga's face filled up with stitches and cuts
But I love my hood though even the crack head's fiend
We doing a bid here, My projects is mean
Black Buddha shop or a big fat Doreen
Twenty-six mob'n, Black fist tossing the green
Heard my nigga L came deep in the feds
Keep the Mazda tight, Hold your heads
Solomon Childs my dun-breed, Love spread through my hood-ohh
Twelve for the pound kid, Three for the id-ohl
Pop the trunk of the Pinto, He been slow
Came back with the hid-i-dro
Snatch pocket books, Hustle for dough
Big Don from Dirty Island
Scrape you off the ground something violent
Don't even dream of Don being in the mainstream
Go savage in the hood for CREAM
We got the hustle game on lock, Let's go get dough
In the ghetto it's mad blow and crime going on
We don't mow lawns, Might take it nice
Where I come from be the slums of Shaolin
Mothers are crying, Young brothers dying
Some of yall people relying on religion
I'm in the hood like a pigeon, Christ has risen
I sold drugs for a living, I was locked down for Thanksgiving
Times are still hard, Dogs in the junkyard
Alcoholics, Butchers, Crack heads, Fuck TNT, Fuck the feds
I'd rather die with my gat, Fucking a bitch and getting high
Far all the times that I couldn't cry
All I wanted was a picture of me lounging in the Vibe
Two cribs, Two chicks, Big brick on my side
A nigga get savage when he gotta survive

Wildes Leben

Brüder sind Liebende, Sind Liebende, Sind Liebende
Brüder liebten es, Malcolm X zu hören
Aber sie liebten Malcolm nicht
Brüder lieben alles außer sich selbst
Aber ich bin auch ein Liebender, Yep, ich bin auch ein Liebender
Ich liebe Brüder, Ich liebe Brüder, Ich liebe Brüder
Weil Brüder ich sind, Und ich sollte nur lieben, was ich bin
Ich liebe es zu sehen, wie Brüder sich verändern
Liebe es zu sehen, wie Brüder handeln
Liebe es zu sehen, wie Brüder ihre Spielchen spielen und Scheiße labern
Aber es gibt eine Sache an Brüdern, die ich nicht liebe
Brüder haben Angst, sich selbst zu lieben
Los geht's, Yeah, Davon rede ich
Alle heben ihren Blunt so in die Luft
Yeah, Uhh huh, Uhh huh, Yeah New York ist im Gebäude
Hoch damit für all meine Hunde da drin
Murderland ist im Gebäude, Los geht's, Komm schon
Ich komme aus dem Mutterleib hervor, dann schnappe ich mir den Globus
Werfe Reime professionell, Habe nie meine Seele verkauft
Diese Reime, die ich mache, sind Spitzenklasse
Ich suche Wissen, studiere die Wege der Menschheit
Ich checke Clubs aus, sehe, wie ein Wilder ist
Dann komme ich zurück, ich lebe in einem wilden Leben
Für Tiere sind meine Worte die Worte Christi
Das außergewöhnliche Leben, sensationell damit
Im Viertel mit euch allen, echt, ihr wisst, wie ich es gemacht habe
Schmeiße Geld auf deinen Spatzenkopf, illegale Karren
Esse vierbeinige Bestien, mache illegale Trips
Und ich kann jetzt nicht aufhören, Sohn, du musst dumm sein
Ich gebe nicht vor Huren an, aber sie machen mich geil
Yeah, schleich mit mir, mein Bruder
Mach dich bereit, echt, verbirg dein Gesicht und all das
Du willst sehen, wie ein Wilder ist
Aber wir leben in einem wilden Leben
Sie wollen nur dein Leben zertrampeln
Brüder wollen deine Augen zertrampeln
Yo, ich lebe ein Leben auf der Straße wie streunende Hunde und Köter
Das Gesicht des Bruders ist voller Nähte und Schnitte
Aber ich liebe mein Viertel trotzdem, sogar den Crack-Süchtigen
Wir sitzen hier eine Strafe ab, meine Siedlung ist hart
Schwarzer Buddha Laden oder eine dicke fette Doreen
Sechsundzwanzig unterwegs, schwarze Faust wirft das Grüne (Geld)
Habe gehört, mein Bruder L sitzt tief im Bundesknast
Halt den Mazda fit, haltet den Kopf hoch
Solomon Childs, mein Kumpel, Liebe verbreitet sich in meinem Viertel-ohh
Zwölf für das Pfund, Junge, Drei für das Hyd-ro
Öffne den Kofferraum des Pinto, er war langsam
Kam zurück mit dem Hyd-ro
Reiße Handtaschen an mich, rackere für Knete
Big Don von der Schmutzigen Insel
Kratze dich vom Boden, etwas Gewalttätiges
Träume nicht mal davon, dass Don im Mainstream ist
Werde wild im Viertel für CREAM
Wir haben das Hustle-Spiel im Griff, lass uns Knete machen
Im Ghetto gibt es viel Koks und Verbrechen
Wir mähen keinen Rasen, nehmen es vielleicht auf die nette Art
Wo ich herkomme, sind die Slums von Shaolin
Mütter weinen, junge Brüder sterben
Manche von euch Leuten verlassen sich auf Religion
Ich bin im Viertel wie eine Taube, Christus ist auferstanden
Ich habe Drogen für meinen Lebensunterhalt verkauft, ich war an Thanksgiving eingesperrt
Die Zeiten sind immer noch hart, Hunde auf dem Schrottplatz
Alkoholiker, Metzger, Crack-Süchtige, Scheiß auf TNT, Scheiß auf die Bundespolizei
Ich würde lieber mit meiner Knarre sterben, eine Schlampe ficken und high werden
Für all die Male, die ich nicht weinen konnte
Alles, was ich wollte, war ein Bild von mir, wie ich in der Vibe chille
Zwei Krippen, zwei Mädels, ein großer Ziegel an meiner Seite
Ein Bruder wird wild, wenn er überleben muss