Evil Is Going On - (Live, 1966) - Captain BeefheartÜbersetzung ins Französische
Long
way
from
home
Loin
de
chez
moi
Can't
sleep
at
night
Je
ne
peux
pas
dormir
la
nuit
Grab
your
telephone
Prends
ton
téléphone
Something
just
ain't
right
Quelque
chose
ne
va
pas
That's
evil
C'est
le
mal
Evil
is
goin'
on
Le
mal
est
en
marche
Well,
I'm
warning
you,
brother
Eh
bien,
je
te
préviens,
mon
frère
You
better
watch
your
happy
home
Tu
ferais
mieux
de
surveiller
ton
foyer
heureux
Call
your
baby
on
the
telephone
Appelle
ton
bébé
au
téléphone
She
don't
answer
at
all
Elle
ne
répond
pas
du
tout
Get
another
mule
Prends
un
autre
mulet
Kickin'
in
your
stall
Qui
cogne
dans
ton
étable
That's
evil
C'est
le
mal
Evil
is
goin'
on
Le
mal
est
en
marche
Well,
I'm
warnin
you,
brother
Eh
bien,
je
te
préviens,
mon
frère
You
better
watch
your
happy
home
Tu
ferais
mieux
de
surveiller
ton
foyer
heureux
Evil
goin'
on
Le
mal
est
en
marche
Watch
it
brother
Fais
attention,
mon
frère
Have
it
in
your
home
Tu
l'as
chez
toi
Evil
goin'
on
Le
mal
est
en
marche
Well,
ya
call
your
baby
on
the
telephone
Eh
bien,
tu
appelles
ton
bébé
au
téléphone
She
answers
kinda
slow
Elle
répond
un
peu
lentement
Grab
the
first
train
to
come
over
here
Prends
le
premier
train
qui
vient
ici
You
hear
the
horn
blow
Tu
entends
le
klaxon
That's
evil
C'est
le
mal
Evil,
evil
is
goin'
on
Le
mal,
le
mal
est
en
marche
Well,
I
am
warning
you,
brother
Eh
bien,
je
te
préviens,
mon
frère
You
better
watch
your
happy
home
Tu
ferais
mieux
de
surveiller
ton
foyer
heureux
Maybe
you'll
play
it
Peut-être
que
tu
vas
jouer
avec
Knock
on
your
front
door
Frappe
à
ta
porte
d'entrée
Run
around
the
back
and
get
in
Cours
autour
de
l'arrière
et
entre
Grab
it
before
you
go
Prends-le
avant
de
partir
That's
evil
C'est
le
mal
Evil,
evil
is
going
on
Le
mal,
le
mal
est
en
marche
Well,
I
am
warning
you,
brother
Eh
bien,
je
te
préviens,
mon
frère
You
better
watch
your
happy
home
Tu
ferais
mieux
de
surveiller
ton
foyer
heureux
Evil
is
going
on
Le
mal
est
en
marche
I
said
brother
J'ai
dit
mon
frère
That
in
your
home
Que
c'est
chez
toi
Bewerten Sie die Übersetzung
1
When Big Joan Sets Up - (Live, 1971)
2 Hair Pie: Bake 1
3 When Big Joan Sets Up
4 Bellerin' Plain - (Live, 1971)
5 Grow Fins - (Live, 1972)
6 Kandy Korn - (Live, 1968)
7 Dachau Blues
8 Sugar 'n Spikes
9 Pachuco Cadaver
10 Click Clack - (Live, 1973)
11 Sure Nuff N Yes I Do - (Live, 1968)
12 Frownland - (Take 1)
13 Electricity - (Live, 1968)
14 Sweet Sweet Bulbs
15 Evil Is Going On - (Live, 1966)
16 I'm Glad - (1966 Demo)
17 Ella Guru
18 Old Folks Boogie - (Live, 1967)
19 Tupelo - (Live, 1966)
20 Somebody In My Home - (Live, 1966)
21 Plastic Factory - (1967 Demo)
22 Here I Am I Always Am - (Later 1966 Demo)
23 Here I Am I Always Am - (Early 1966 Demo)
24 Yellow Brick Road - (1967 Demo)
25 Sure Nuff N Yes I Do - (1967 Demo)
26 Call On Me - (1965 Demo)
27 Frownland
28 Hobo Chang Ba
29 Obeah Man - (1966 Demo)
30 My Human Gets Me Blues - (Live, 1969)
31 Overdub
32 Septic Tank
33 Herb
34 Blimp
35 China Pig
36 Woe Is Uh Me Bop - (Live, 1971)
37 Untitled 29
38 Untitled 26
39 My Human Gets Me Blues
40 Untitled 24
41 Steal Softly Through Snow
42 Untitled 22
43 She's Too Much For My Mirror
44 Untitled 28
45 Untitled 20
46 Mellotron Improv - (Live, 1980)
47 Evening Bell - (1982 Guitar Worktape)
48 Evening Bell - (1981 Piano Worktape)
49 Mellotron Improv - (Live, 1978)
50 Vampire Suite
51 Odd Jobs - (1976 Band Demo)
52 Odd Jobs - (1975 Piano Demo)
53 Black Snake Moan I - (1972 Radio Phone-in)
54 Orange Claw Hammer - (1975 Radio)
55 Harp Boogie Iii - (1972 Radio Phone-in)
56 Natchez Burning - (1972 Radio)
57 Harp Boogie Ii - (1972 Radio)
58 One Red Rose That I Mean - (Live, 1972)
59 Harp Boogie I - (1972 Radio)
60 Spitball Scalped Uh Baby - (Live, 1972)
61 Black Snake Moan Ii - (1972 Radio)
62 Flavor Bud Living - (Live, 1980)
63 Rollin N Tumblin - (Live, 1968)
64 Electricity - (Live, 1968)
65 Triple Combination - (1966 Demo)
66 Just Got Back From The City - (1966 Demo)
67 Untitled 18
68 Yer Gonna Need Somebody On Yer Bond - (Live, 1968)
69 Korn Ring Finger - (1967 Demo)
70 Untitled 14
71 Untitled 11
72 Old Fart At Play
73 Untitled 7
74 Untitled 5
75 Hair Pie: Bake 2
76 Untitled 2
77 Untitled 1
78 Hobo Chang Ba - (Take 2)
2 Hair Pie: Bake 1
3 When Big Joan Sets Up
4 Bellerin' Plain - (Live, 1971)
5 Grow Fins - (Live, 1972)
6 Kandy Korn - (Live, 1968)
7 Dachau Blues
8 Sugar 'n Spikes
9 Pachuco Cadaver
10 Click Clack - (Live, 1973)
11 Sure Nuff N Yes I Do - (Live, 1968)
12 Frownland - (Take 1)
13 Electricity - (Live, 1968)
14 Sweet Sweet Bulbs
15 Evil Is Going On - (Live, 1966)
16 I'm Glad - (1966 Demo)
17 Ella Guru
18 Old Folks Boogie - (Live, 1967)
19 Tupelo - (Live, 1966)
20 Somebody In My Home - (Live, 1966)
21 Plastic Factory - (1967 Demo)
22 Here I Am I Always Am - (Later 1966 Demo)
23 Here I Am I Always Am - (Early 1966 Demo)
24 Yellow Brick Road - (1967 Demo)
25 Sure Nuff N Yes I Do - (1967 Demo)
26 Call On Me - (1965 Demo)
27 Frownland
28 Hobo Chang Ba
29 Obeah Man - (1966 Demo)
30 My Human Gets Me Blues - (Live, 1969)
31 Overdub
32 Septic Tank
33 Herb
34 Blimp
35 China Pig
36 Woe Is Uh Me Bop - (Live, 1971)
37 Untitled 29
38 Untitled 26
39 My Human Gets Me Blues
40 Untitled 24
41 Steal Softly Through Snow
42 Untitled 22
43 She's Too Much For My Mirror
44 Untitled 28
45 Untitled 20
46 Mellotron Improv - (Live, 1980)
47 Evening Bell - (1982 Guitar Worktape)
48 Evening Bell - (1981 Piano Worktape)
49 Mellotron Improv - (Live, 1978)
50 Vampire Suite
51 Odd Jobs - (1976 Band Demo)
52 Odd Jobs - (1975 Piano Demo)
53 Black Snake Moan I - (1972 Radio Phone-in)
54 Orange Claw Hammer - (1975 Radio)
55 Harp Boogie Iii - (1972 Radio Phone-in)
56 Natchez Burning - (1972 Radio)
57 Harp Boogie Ii - (1972 Radio)
58 One Red Rose That I Mean - (Live, 1972)
59 Harp Boogie I - (1972 Radio)
60 Spitball Scalped Uh Baby - (Live, 1972)
61 Black Snake Moan Ii - (1972 Radio)
62 Flavor Bud Living - (Live, 1980)
63 Rollin N Tumblin - (Live, 1968)
64 Electricity - (Live, 1968)
65 Triple Combination - (1966 Demo)
66 Just Got Back From The City - (1966 Demo)
67 Untitled 18
68 Yer Gonna Need Somebody On Yer Bond - (Live, 1968)
69 Korn Ring Finger - (1967 Demo)
70 Untitled 14
71 Untitled 11
72 Old Fart At Play
73 Untitled 7
74 Untitled 5
75 Hair Pie: Bake 2
76 Untitled 2
77 Untitled 1
78 Hobo Chang Ba - (Take 2)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.