Cardenales de Nuevo León - Mis Dos Amores - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Mis Dos Amores - Cardenales de Nuevo LeónÜbersetzung ins Französische




Mis Dos Amores
Mes Deux Amours
Dos amores tengo yo en la vida
J'ai deux amours dans ma vie
Dos amores que quiero de verdad
Deux amours que j'aime vraiment
Es mi vida como un jardín de flores
C'est ma vie comme un jardin de fleurs
Porque en mis dos amores no existe falsedad
Parce que dans mes deux amours, il n'y a pas de fausseté
Es pecado y no estoy arrepentido
C'est un péché et je ne suis pas repentant
De tenerlas y quererlas a la vez
De les avoir et de les aimer toutes les deux
He tratado de echar una al olvido
J'ai essayé d'oublier l'une d'elles
Pero no me decido, me hace falta su querer
Mais je ne peux pas me décider, j'ai besoin de son amour
Una es, la madre de mis hijos
L'une est la mère de mes enfants
En la iglesia por esposa me entregó
À l'église, elle m'a donné sa main
Por quererme ha sufrido sacrificios
Pour m'aimer, elle a fait des sacrifices
Yo la quiero con santa devoción
Je l'aime avec une sainte dévotion
La otra es, muy joven y bonita
L'autre est très jeune et belle
La encontré en mi camino sin querer
Je l'ai rencontrée sur mon chemin sans le vouloir
Me entregó lo más lindo de su vida
Elle m'a donné le plus beau de sa vie
Y no puedo dejarla de querer
Et je ne peux pas arrêter de l'aimer
Es pecado y no estoy arrepentido
C'est un péché et je ne suis pas repentant
De tenerlas y quererlas a la vez
De les avoir et de les aimer toutes les deux
He tratado de echar una al olvido
J'ai essayé d'oublier l'une d'elles
Pero no me decido, me hace falta su querer
Mais je ne peux pas me décider, j'ai besoin de son amour
Una es, la madre de mis hijos
L'une est la mère de mes enfants
En la iglesia por esposa me entregó
À l'église, elle m'a donné sa main
Por quererme ha sufrido sacrificios
Pour m'aimer, elle a fait des sacrifices
Yo la quiero con santa devoción
Je l'aime avec une sainte dévotion
La otra es, muy joven y bonita
L'autre est très jeune et belle
La encontré en mi camino sin querer
Je l'ai rencontrée sur mon chemin sans le vouloir
Me entregó lo más lindo de su vida
Elle m'a donné le plus beau de sa vie
Y no puedo dejarla de querer
Et je ne peux pas arrêter de l'aimer





Autoren: Alvaro Dalmar


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.