Care - Falling /// Flying - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Falling /// Flying - CareÜbersetzung ins Russische




Falling /// Flying
Падение /// Полет
The slopes curve is as steep as my lip line
Изгиб склона крут, как линия моих губ,
Hot pink as my cheeks in this daytime
Ярко-розовый, как мои щеки в этом дневном свете.
Feel the heat in my palms from the incline
Чувствую жар в ладонях от подъема,
Grip strengths weak but I hold tight
Хватка слаба, но я держусь крепко.
I'm on the edge of the horizon
Я на краю горизонта,
The glares bright, I hide my eyes
Свет ослепляет, я прячу глаза.
I chase time as the sun's risin'
Я гонюсь за временем, пока восходит солнце,
Watch the first light crystalize
Смотрю, как кристаллизуется первый свет.
To admit it to myself was the hardest
Признать это самой себе было труднее всего,
And I catch myself standing on the cliffs edge
И я ловлю себя стоящей на краю обрыва.
I'm trying not to listen to what they said
Я пытаюсь не слушать, что они говорили,
But it echoes in my head
Но это эхом отдается в моей голове.
Im Falling
Я падаю,
But it feels like flying
Но это похоже на полет,
Flying Flying
Полет, полет.
Woke with a hypnic jerk, felt my body jump so high
Проснулась от гипнагогического рывка, почувствовала, как мое тело подпрыгнуло так высоко,
Saw the scene of a steep cliff leave my mind
Видела, как сцена крутого обрыва покидает мой разум,
But the color of the ground it stained my eyes
Но цвет земли окрасил мои глаза.
To take it for myself was the hardest
Принять это для себя было труднее всего,
And I catch myself standing on the cliffs edge
И я ловлю себя стоящей на краю обрыва.
Im trying not to listen to what you said
Я пытаюсь не слушать, что ты сказал,
But it echoes in my head
Но это эхом отдается в моей голове.
Im Falling
Я падаю,
But it feels like flying
Но это похоже на полет,
Flying Flying
Полет, полет.
Timelines intertwine
Временные линии переплетаются,
I feel your hand in mine
Я чувствую твою руку в моей.
Illusions of cloud nine
Иллюзии седьмого неба,
You pull me toward the sky
Ты тянешь меня к небу.
You say its all a lie
Ты говоришь, что все это ложь,
I hopelessly abide
Я безнадежно подчиняюсь.
I lose control, I sigh
Я теряю контроль, я вздыхаю,
My last breath of this life
Мой последний вздох в этой жизни.
Falling
Падение,
Flying
Полет.





Autoren: Cara Ranalli


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.