Bad Romance (feat. Architrackz & Oykie) - Carel , Architrackz , Oykie Übersetzung ins Deutsche

Bad Romance (feat. Architrackz & Oykie)

Hé p.APE, shout-out naar jou vriend, vette beat!

Zeg me shawty, ben je down voor dit
Tot de avond valt
En we hoeven niet te haasten
Want je weet ik wil die bad romance

En je weet ik heb het zo gemist, hoe je aan me zit
Maar ik moet ik mezelf gedragen, ik ben caught up in a bad romance

Want zij is alleen met me in het weekend
Baby girl, ik weet dat je een freak bent, nah
En ik vind het heerlijk als je hier bent
Laat me zien dat jij hier niet voor niets bent, nah

Ik ben caught up, 't is beter dat ik loslaat
Maar hoe je kijkt je moest eens weten wat je losmaakt
Voel ik me leeg bent jij degene die me oplaadt
Je zit al in mijn hoofd wanneer ik opsta, baby

Ik wil je bad romance
Schreeuw het van de daken, go and tell your friends
Misschien vonden we liefde op een slecht moment
Maar ik wil er voor je zijn

Zeg me shawty, ben je down voor dit
Tot de avond valt
En we hoeven niet te haasten
Want je weet ik wil die bad romance

En je weet ik heb het zo gemist, hoe je aan me zit
Maar ik moet ik mezelf gedragen, ik ben caught up in a bad romance

Je vraagt je af waarom je twijfels hebt
Je vergeet ze als je bij me bent
We hebben nu al zoveel tijd gespend
Je hebt ervaring in de liefde maar bent bang omdat je mij niet kent

Je hart is twee keer gebroken en ik weet 't doet pijn
Schatje, fock je ex, want die kill is nog klein
Ik ben altijd eerlijk met die Henny in m'n glas
Baby's zijn die rosé, doe geen water bij de wijn

Soms vraag ik me af of je zelf weet wat je wilt
Want soms wil je niks en soms wil je iets te veel
Op 't eerste gezicht lijk ik op 't slechte voorbeeld
Ik zou niet die nigga zijn die nu met je hart speelt

Zeg me shawty, ben je down voor dit
Tot de avond valt
En we hoeven niet te haasten
Want je weet ik wil die bad romance

En je weet ik heb het zo gemist, hoe je aan me zit
Maar ik moet ik mezelf gedragen, ik ben caught up in a bad romance

Eh, yeah, shawty die is bad, hoe zit het met je romance
Kom met wat vriendinnen, ik ben met een bro now
Zeg me wil je 'n good time, wil je samenwonen
Jij bent one of one, ik kan je echt niet klonen

Maar je bent niet goed voor me
Kijk is wat je doet, mama
Geef me 'n kwartiertje van jouw tijd

Samen in die douche van me
Samen in die shoes van me
Yeah, kijk 'ns in my life
Shawty, kijk 'ns in m'n eyes
Baby, ben je loyal, ja dan kunnen we op reis
Zeg me ga je down low, voor jou skip ik die meids
Ben je down met me, mami, skip je al die guys

Zeg me shawty, ben je down voor dit
Tot de avond valt
En we hoeven niet te haasten
Want je weet ik wil die bad romance

En je weet ik heb het zo gemist, hoe je aan me zit
Maar ik moet ik mezelf gedragen, ik ben caught up in a bad romance

Bad Romance (feat. Architrackz & Oykie)

Hey p.APE, Shout-Out an deinen Freund, fetter Beat!

Sag mir, Kleine, bist du bereit dafür
Bis der Abend anbricht
Und wir müssen uns nicht beeilen
Denn du weißt, ich will diese Bad Romance

Und du weißt, ich habe es so vermisst, wie du mich berührst
Aber ich muss mich beherrschen, ich bin gefangen in einer Bad Romance

Denn sie ist nur am Wochenende bei mir
Baby Girl, ich weiß, dass du ein Freak bist, nah
Und ich finde es herrlich, wenn du hier bist
Zeig mir, dass du nicht umsonst hier bist, nah

Ich bin gefangen, es ist besser, dass ich loslasse
Aber wie du schaust, du solltest wissen, was du auslöst
Wenn ich mich leer fühle, bist du diejenige, die mich auflädt
Du bist schon in meinem Kopf, wenn ich aufstehe, Baby

Ich will deine Bad Romance
Schrei es von den Dächern, geh und sag es deinen Freundinnen
Vielleicht haben wir Liebe zu einem schlechten Zeitpunkt gefunden
Aber ich will für dich da sein

Sag mir, Kleine, bist du bereit dafür
Bis der Abend anbricht
Und wir müssen uns nicht beeilen
Denn du weißt, ich will diese Bad Romance

Und du weißt, ich habe es so vermisst, wie du mich berührst
Aber ich muss mich beherrschen, ich bin gefangen in einer Bad Romance

Du fragst dich, warum du Zweifel hast
Du vergisst sie, wenn du bei mir bist
Wir haben jetzt schon so viel Zeit verbracht
Du hast Erfahrung in der Liebe, aber hast Angst, weil du mich nicht kennst

Dein Herz ist zweimal gebrochen und ich weiß, es tut weh
Schatz, scheiß auf deinen Ex, denn der Typ ist noch klein
Ich bin immer ehrlich, mit dem Henny in meinem Glas
Babys sind wie Rosé, kein Wasser zum Wein

Manchmal frage ich mich, ob du selbst weißt, was du willst
Denn manchmal willst du nichts und manchmal willst du zu viel
Auf den ersten Blick sehe ich wie das schlechte Beispiel aus
Ich wäre nicht der Typ, der jetzt mit deinem Herzen spielt

Sag mir, Kleine, bist du bereit dafür
Bis der Abend anbricht
Und wir müssen uns nicht beeilen
Denn du weißt, ich will diese Bad Romance

Und du weißt, ich habe es so vermisst, wie du mich berührst
Aber ich muss mich beherrschen, ich bin gefangen in einer Bad Romance

Eh, yeah, Kleine, die ist Bad, wie steht's mit deiner Romance
Komm mit ein paar Freundinnen, ich bin jetzt mit einem Bro zusammen
Sag mir, willst du eine gute Zeit, willst du zusammenwohnen
Du bist einzigartig, ich kann dich echt nicht klonen

Aber du bist nicht gut für mich
Schau mal, was du tust, Mama
Gib mir eine Viertelstunde deiner Zeit

Zusammen in meiner Dusche
Zusammen in meinen Schuhen
Yeah, schau mal in mein Leben
Kleine, schau mal in meine Augen
Baby, bist du loyal, ja, dann können wir verreisen
Sag mir, gehst du runter, für dich lasse ich die Mädels links liegen
Bist du mit mir, Mami, lässt du all die Typen links liegen

Sag mir, Kleine, bist du bereit dafür
Bis der Abend anbricht
Und wir müssen uns nicht beeilen
Denn du weißt, ich will diese Bad Romance

Und du weißt, ich habe es so vermisst, wie du mich berührst
Aber ich muss mich beherrschen, ich bin gefangen in einer Bad Romance