Para Mi Viejo - En Vivo - Don Zares , Carin Leon Übersetzung ins Französische
Una
copa
más
para
el
amigo
Un
verre
de
plus
pour
l'ami
Que
engalana
mi
celebración
Qui
embellit
ma
célébration
El
que
hoy
y
siempre
está
conmigo
Celui
qui
est
avec
moi
aujourd'hui
et
toujours
No
esperando
una
retribución
Sans
attendre
de
rétribution
Una
copa
más
para
este
viejo
Un
verre
de
plus
pour
ce
vieux
Porque
su
presencia
es
todo
un
honor
Parce
que
sa
présence
est
un
honneur
Si
él
por
mí
se
ha
jugado
el
pellejo
S'il
a
risqué
sa
peau
pour
moi
Yo
por
él
apago
a
brincos
el
sol
Je
lui
éteins
le
soleil
à
grands
pas
Yo
era
niño
y
me
habló
de
estrellas
J'étais
un
enfant
et
il
m'a
parlé
d'étoiles
Fui
creciendo
y
las
quise
alcanzar
J'ai
grandi
et
j'ai
voulu
les
atteindre
Pero
me
dio
de
golpes
la
vida
Mais
la
vie
m'a
frappé
Y
él
dijo
"Aquí
sigo,
levántate
ya"
Et
il
a
dit
"Je
suis
là,
lève-toi"
Era
sordo
y
me
habló
de
canciones
Il
était
sourd
et
il
m'a
parlé
de
chansons
Yo
era
nada
y
me
dio
a
mi
mamá
Je
n'étais
rien
et
il
m'a
donné
ma
mère
Y
si
tú
me
enseñaste
pasiones
Et
si
tu
m'as
appris
des
passions
Yo
con
todo
gusto
te
canto,
papá
Je
te
chante
avec
plaisir,
papa
Una
copa
más
para
mi
viejo
Un
verre
de
plus
pour
mon
vieux
Porque
sus
consejos
hoy
quieren
brindar
Parce
que
ses
conseils
veulent
offrir
aujourd'hui
Yo
les
cuento
que
tanto
lo
quiero
Je
leur
raconte
à
quel
point
je
l'aime
Y
él
por
mí
hasta
cuenta
a
gotas
el
mar
Et
il
compte
la
mer
goutte
à
goutte
pour
moi
Yo
era
niño
y
me
habló
de
estrellas
J'étais
un
enfant
et
il
m'a
parlé
d'étoiles
Fui
creciendo
y
las
quise
alcanzar
J'ai
grandi
et
j'ai
voulu
les
atteindre
Pero
me
dio
de
golpes
la
vida
Mais
la
vie
m'a
frappé
Y
él
dijo
"Aquí
sigo,
levántate
ya"
Et
il
a
dit
"Je
suis
là,
lève-toi"
Era
sordo
y
me
habló
de
canciones
Il
était
sourd
et
il
m'a
parlé
de
chansons
Yo
era
nada
y
me
dio
a
mi
mamá
Je
n'étais
rien
et
il
m'a
donné
ma
mère
Y
si
tú
me
enseñaste
pasiones
Et
si
tu
m'as
appris
des
passions
Yo
con
todo
gusto
te
canto,
papá
Je
te
chante
avec
plaisir,
papa
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Si Una Vez - En Vivo
2 Mi Respuesta - En Vivo
3 El Dia Que Me Vaya - En Vivo
4 Solo Un Día - En Vivo
5 Cuida Tu Vida - En Vivo
6 Andamos Trabajando - En Vivo
7 Me Trai Loquito - En Vivo
8 Hoy Traigo Ganas - En Vivo
9 Amores Con Mi Estilo - En Vivo
10 Como Que Me Enamoro - En Vivo
11 Canijas Viejas - En Vivo
12 La Tabla - En Vivo
13 Me Vale Madre - En Vivo
14 Quien Aguanta a Quien - En Vivo
15 Moscas En La Casa - En Vivo
16 Mi Humilde Imperio - En Vivo
17 Como Tu Querer - En Vivo
18 Quihubo Cuando - En Vivo
19 Las Culebras - En Vivo
20 Para Mi Viejo - En Vivo
21 Mi Ranchito / La Feria De Las Flores / Los Pajaros / La Vaquilla /Mi Gusto Es / Arboles De La Barranca
22 Estilon Austero - En Vivo
2 Mi Respuesta - En Vivo
3 El Dia Que Me Vaya - En Vivo
4 Solo Un Día - En Vivo
5 Cuida Tu Vida - En Vivo
6 Andamos Trabajando - En Vivo
7 Me Trai Loquito - En Vivo
8 Hoy Traigo Ganas - En Vivo
9 Amores Con Mi Estilo - En Vivo
10 Como Que Me Enamoro - En Vivo
11 Canijas Viejas - En Vivo
12 La Tabla - En Vivo
13 Me Vale Madre - En Vivo
14 Quien Aguanta a Quien - En Vivo
15 Moscas En La Casa - En Vivo
16 Mi Humilde Imperio - En Vivo
17 Como Tu Querer - En Vivo
18 Quihubo Cuando - En Vivo
19 Las Culebras - En Vivo
20 Para Mi Viejo - En Vivo
21 Mi Ranchito / La Feria De Las Flores / Los Pajaros / La Vaquilla /Mi Gusto Es / Arboles De La Barranca
22 Estilon Austero - En Vivo
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.