Tal Vez Sea Mejor - En Vivo - Carin Leon Übersetzung ins Deutsche

Tal Vez Sea Mejor - En Vivo

¡Uya!

Y cualquier parecido con la verdad
No es coincidencia

Yo no sé si tu amor ha de ser para mí
Y yo no sé si tus besos, tu pelo, tu cara estarán siempre en mí
No comprendo, mi amor, tu actitud contra mí
Porque siente mi pecho que cada momento sufre más por ti

Yo me presenté, junto a ti en el altar
Es que siempre supuse que nunca en la vida me ibas a fallar
Tal vez sea mejor encontrar otro amor
Otro amor que me quiera, que me ame y que sufra también como yo, ya-yai

Y que Dios la bendiga
Así es

Y dime, dime por qué las cosas son así
¿Por qué olvidar a tu hijo que nunca ha dejado de estar junto a ti?

Si yo me presenté, junto a ti en el altar
Es que siempre supuse que nunca en la vida me ibas a fallar
Tal vez sea mejor encontrar otro amor
Otro amor que me quiera, que me ame y que sufra también como yo

Vielleicht ist es besser - Live

Uya!

Und jede Ähnlichkeit mit der Wahrheit
ist kein Zufall

Ich weiß nicht, ob deine Liebe für mich bestimmt ist
Und ich weiß nicht, ob deine Küsse, dein Haar, dein Gesicht immer bei mir sein werden
Ich verstehe, meine Liebe, deine Haltung mir gegenüber nicht
Denn meine Brust fühlt, dass sie mit jedem Moment mehr für dich leidet

Ich stand mit dir vor dem Altar
Weil ich immer davon ausging, dass du mich niemals im Leben enttäuschen würdest
Vielleicht ist es besser, eine andere Liebe zu finden
Eine andere Liebe, die mich will, die mich liebt und die auch so leidet wie ich, ja-jai

Und möge Gott sie segnen
So ist es

Und sag mir, sag mir, warum die Dinge so sind
Warum deinen Sohn vergessen, der immer bei dir war?

Denn ich stand mit dir vor dem Altar
Weil ich immer davon ausging, dass du mich niemals im Leben enttäuschen würdest
Vielleicht ist es besser, eine andere Liebe zu finden
Eine andere Liebe, die mich will, die mich liebt und die auch so leidet wie ich