Piensa En Mi (En Vivo) - Remmy Valenzuela , Carin Leon Übersetzung ins Deutsche

Piensa En Mi (En Vivo)

En vez de ponerte a pensar en él
En vez de que vivas llorando por él (perro)

Piensa en mí y llora por mí
Y llámame a mí, no, no le hables a él
Piensa en mí, llora por mí
Llámame a mí, no lo llames a él, a él
No llores por él

Recuerda que hace mucho tiempo te amo, te amo, te amo
Quiero hacerte mucho muy feliz
Vamos a tomar el primer avión con destino a la felicidad
La felicidad para mí eres tú

Piensa en mí y llora por mí
Llámame a mí, no, no le hables a él
Piensa en mí, llora por mí
Llámame a mí, no lo llames a él, a él
No llores por él

Y arriba Guasave, Sinaloa, compa

Recuerda que hace mucho tiempo te amo, cómo te amo
Y quiero hacerte mucho muy feliz
Vamos a tomar el primer avión con destino a la felicidad
La felicidad para mí eres tú

Piensa en mí y llora por mí
Llámame a mí, no lo llames a él
Piensa en mí y llora por mí
Llámame a mí, no, no le hables a él, a él
No llores por él

Piensa en mí y llora por mí
Llámame a mí, no lo llames a él
Piensa en mí y llora por mí
Llámame a mí, no, no le hables a él, a él
No llores por él

¡Oye!

Denk an Mich (Live)

Anstatt an ihn zu denken
Anstatt dass du um ihn weinst (Hund)

Denk an mich und weine um mich
Und ruf mich an, nein, sprich nicht mit ihm
Denk an mich, weine um mich
Ruf mich an, ruf ihn nicht an, ihn
Weine nicht um ihn

Erinnere dich, dass ich dich schon lange liebe, liebe, liebe
Ich will dich sehr glücklich machen
Lass uns den ersten Flieger nehmen, mit Ziel zum Glück
Das Glück bist für mich du

Denk an mich und weine um mich
Ruf mich an, nein, sprich nicht mit ihm
Denk an mich, weine um mich
Ruf mich an, ruf ihn nicht an, ihn
Weine nicht um ihn

Und hoch Guasave, Sinaloa, Kumpel

Erinnere dich, dass ich dich schon lange liebe, wie ich dich liebe
Und ich will dich sehr glücklich machen
Lass uns den ersten Flieger nehmen, mit Ziel zum Glück
Das Glück bist für mich du

Denk an mich und weine um mich
Ruf mich an, ruf ihn nicht an
Denk an mich und weine um mich
Ruf mich an, nein, sprich nicht mit ihm, ihm
Weine nicht um ihn

Denk an mich und weine um mich
Ruf mich an, ruf ihn nicht an
Denk an mich und weine um mich
Ruf mich an, nein, sprich nicht mit ihm, ihm
Weine nicht um ihn

Hör zu!