Es Que Te Quiero - Cariño Übersetzung ins Russische

Es Que Te Quiero

Por la forma en que te andas portando
Sé que no andas a gusto conmigo
Yo deseo que me digas de plano
Qué papel desempeño contigo
Si tú crees que te estoy estorbando
Yo me largo, no hay nada perdido

No eres tú mi primer desengaño
Tuve otras que así me la hicieron
Pero ya siento menos el daño
Se le vuelve a uno el alma de hierro
Nada más unos días las extraño
Y después ni del nombre me acuerdo

Yo contigo soñaba otras cosas
Y estaba seguro que tú eras mi estrella
Pero vales igual que las otras
Las tiene cortadas la misma tijera

Yo te olvido sin llanto y sin copas
Y jamás voy a andarte rogando
Ya he llorado y tomado por otras
Pero a todo me fui acostumbrado
Este mundo está lleno de rosas
Si te pierdo hasta salgo ganando

Yo contigo soñaba otras cosas
Y estaba seguro que tú eras mi estrella
Pero vales igual que las otras
Las tiene cortadas la misma tijera

Я люблю тебя

По тому, как ты себя ведешь,
Мне ясно, что рядом со мной ты не счастлива.
Я хочу, чтобы ты мне прямо сказала,
Какую роль я играю в твоей жизни.
Если считаешь, что я тебе мешаю,
Я уйду, все будет не зря.

Ты не первая моя душевная рана,
Были и другие, что так со мной поступали.
Но теперь мне уже не так больно,
Душа моя закалилась, словно железо.
Я скучаю по ним всего несколько дней,
А потом даже имени не помню.

Я мечтал о другом с тобой,
И был уверен, что ты моя звезда.
Но ты ничем не отличаешься от других,
Все вы из одного теста.

Я забуду тебя без слез и выпивки,
И никогда не буду умолять о твоей любви.
Я уже и плакал, и напивался из-за других,
Но ко всему я привык.
Этот мир полон роз,
Если потеряю тебя, я только выиграю.

Я мечтал о другом с тобой,
И был уверен, что ты моя звезда.
Но ты ничем не отличаешься от других,
Все вы из одного теста.