Convergence - Carl Finlow Übersetzung ins Französische

Convergence

I'm breaking down the barriers
Remember how it used to be
This isn't just a point of view
So tell me are you listening?

I'm breaking down the barriers
We come full circle again
Remember how it used to be
Your place is here by my side
This isn't just a point of view
There's nothing there between our lines
So tell me are you listening?
Our love will stand the test of time

I'm breaking down the barriers
Remember how it used to be
This isn't just a point of view
So tell me are you listening?

I'm breaking down the barriers
We come full circle again
Remember how it used to be
Your place is here by my side
This isn't just a point of view
There's nothing there between our lines
So tell me are you listening?
Our love will stand the test of time

I'm breaking down the barriers
We come full circle again
Remember how it used to be
Your place is here by my side
This isn't just a point of view
There's nothing there between our lines
So tell me are you listening?
Our love will stand the test of time

I'm breaking down the barriers
We come full circle again
Remember how it used to be
Your place is here by my side
This isn't just a point of view
There's nothing there between our lines
So tell me are you listening?
Our love will stand the test of time

I'm breaking down the barriers
Remember how it used to be
This isn't just a point of view
So tell me are you listening?

I'm breaking down the barriers
Remember how it used to be
This isn't just a point of view
So tell me are you listening?

I'm breaking down the barriers
Remember how it used to be

Convergence

Je démolissais les barrières
Rappelle-toi comme c'était avant
Ce n'est pas juste un point de vue
Alors dis-moi, est-ce que tu écoutes ?

Je démolissais les barrières
On revient à notre point de départ
Rappelle-toi comme c'était avant
Ta place est ici, à mes côtés
Ce n'est pas juste un point de vue
Il n'y a rien entre nos lignes
Alors dis-moi, est-ce que tu écoutes ?
Notre amour résistera à l'épreuve du temps

Je démolissais les barrières
Rappelle-toi comme c'était avant
Ce n'est pas juste un point de vue
Alors dis-moi, est-ce que tu écoutes ?

Je démolissais les barrières
On revient à notre point de départ
Rappelle-toi comme c'était avant
Ta place est ici, à mes côtés
Ce n'est pas juste un point de vue
Il n'y a rien entre nos lignes
Alors dis-moi, est-ce que tu écoutes ?
Notre amour résistera à l'épreuve du temps

Je démolissais les barrières
On revient à notre point de départ
Rappelle-toi comme c'était avant
Ta place est ici, à mes côtés
Ce n'est pas juste un point de vue
Il n'y a rien entre nos lignes
Alors dis-moi, est-ce que tu écoutes ?
Notre amour résistera à l'épreuve du temps

Je démolissais les barrières
On revient à notre point de départ
Rappelle-toi comme c'était avant
Ta place est ici, à mes côtés
Ce n'est pas juste un point de vue
Il n'y a rien entre nos lignes
Alors dis-moi, est-ce que tu écoutes ?
Notre amour résistera à l'épreuve du temps

Je démolissais les barrières
Rappelle-toi comme c'était avant
Ce n'est pas juste un point de vue
Alors dis-moi, est-ce que tu écoutes ?

Je démolissais les barrières
Rappelle-toi comme c'était avant
Ce n'est pas juste un point de vue
Alors dis-moi, est-ce que tu écoutes ?

Je démolissais les barrières
Rappelle-toi comme c'était avant