Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "Amor volat undique" - Live from the Forbidden City - Carl Orff , Shanghai Symphony Orchestra , Aida Garifullina Übersetzung ins Russische
Amor
volat
undique
Любовь
летает
повсюду,
Captus
est
libidine
Пленяет
страстью.
Iuvenes,
iuvencule
Юноши,
девушки
Coniungtur
merito
Справедливо
соединяются.
Siqua
sine
socio
Если
кто-то
без
пары,
Caret
omni
gaudio
Лишен
всякой
радости,
Tenet
noctis
infuma
Владеет
им
ночная
тоска
Sub
intimo
В
глубине
Cordis
in
custodia
Сердца,
под
замком.
Fit
res
amarissima
Становится
это
самой
горькой
вещью.
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Jasmine Flower (Arr. by Zou) - Live from the Forbidden City
2 Carmina Burana / 2. In Taberna: "Olim lacus colueram" - Live from the Forbidden City
3 Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "Amor volat undique" - Live from the Forbidden City
4 Carmina Burana / 1. Primo vere: "Omnia Sol temperat" - Live from the Forbidden City
5 Carmina Burana / 2. In Taberna: "Estuans interius" - Live from the Forbidden City
6 Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "Dies, nox et omnia" - Live from the Forbidden City
7 Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "Tempus est iocundum" - Live from the Forbidden City
8 Trionfo di Afrodite: 7. Apparizione di Afrodite
9 Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "Circa mea pectora" - Live from the Forbidden City
10 Carmina Burana / 2. In Taberna: "Ego sum abbas" - Live from the Forbidden City
11 Trionfo di Afrodite: 6. Canto di novelli sposi dal talamo
12 Trionfo di Afrodite: 2. Corteo nuziale ed arrivo della sposa e dello sposo
13 Carmina Burana / Uf dem Anger: Dance - Live from the Forbidden City
14 Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "Si puer cum puellula" - Live from the Forbidden City
15 "De temporum fine comoedia": "Upote, maepote..."
16 "De temporum fine comoedia": "Angor, timor, horror, terror"
17 "De temporum fine comoedia": "Cho - neuso gar hapanta kai"
18 "De temporum fine comoedia": "Opse theu g'aleusi myloi"
19 "De temporum fine comoedia": "Gott, schenk uns Wahrsagung"
20 "De temporum fine comoedia": "Mundus, terrenus"
21 "De temporum fine comoedia": "Unus solus deus ab aeterno"
22 "De temporum fine comoedia": "Vae, vae ibunt, ibunt"
23 "De temporum fine comoedia": "Vae, vae, portae inferi"
24 "De temporum fine comoedia": "Nicht Satanas, der Widersacher"
25 "De temporum fine comoedia": "Wann endet die Zeit?"
26 "De temporum fine comoedia": "Kyrie, Kyrie, Kyrie"
27 "De temporum fine comoedia": "Omne genus daemoniorum"
28 Catulli Carmina Exodium: Chorus: Eis aiona
29 Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "In trutina" - Live from the Forbidden City
30 Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "Dulcissime" - Live from the Forbidden City
31 Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "Stetit puella" - Live from the Forbidden City
32 Carmina Burana / Fortuna Imperatrix Mundi: 1. "O Fortuna" - Live from the Forbidden City
33 Carmina Burana / 1. Primo vere: "Ecce gratum" - Live from the Forbidden City
34 Carmina Burana / Fortuna Imperatrix Mundi: "O Fortuna" - Reprise / Live from the Forbidden City
35 Carmina Burana / Fortuna Imperatrix Mundi: "Fortune plango vulnera" - Live from the Forbidden City
36 Carmina Burana / 2. In Taberna: "In taberna quando sumus" - Live from the Forbidden City
37 Carmina Burana / Uf dem Anger: "Chramer, gip die varwe mir" - Live from the Forbidden City
38 Carmina Burana / Uf dem Anger: "Floret silva nobilis" - Live from the Forbidden City
39 Carmina Burana / 1. Primo vere: "Veris leta facies" - Live from the Forbidden City
40 Carmina Burana / Uf dem Anger: "Reie" - "Swaz hie gat umbe" - "Chume, chum geselle min" - Live from the Forbidden City
41 Carmina Burana / Uf dem Anger: "Were diu werlt alle min" - Live from the Forbidden City
42 Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "Veni, veni, venias" - Live from the Forbidden City
43 Carmina Burana / Blanziflor et Helena: "Ave formosissima" - Live from the Forbidden City
44 Enchanted Night (Arr. for Strings by Huang) - Live from the Forbidden City
2 Carmina Burana / 2. In Taberna: "Olim lacus colueram" - Live from the Forbidden City
3 Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "Amor volat undique" - Live from the Forbidden City
4 Carmina Burana / 1. Primo vere: "Omnia Sol temperat" - Live from the Forbidden City
5 Carmina Burana / 2. In Taberna: "Estuans interius" - Live from the Forbidden City
6 Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "Dies, nox et omnia" - Live from the Forbidden City
7 Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "Tempus est iocundum" - Live from the Forbidden City
8 Trionfo di Afrodite: 7. Apparizione di Afrodite
9 Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "Circa mea pectora" - Live from the Forbidden City
10 Carmina Burana / 2. In Taberna: "Ego sum abbas" - Live from the Forbidden City
11 Trionfo di Afrodite: 6. Canto di novelli sposi dal talamo
12 Trionfo di Afrodite: 2. Corteo nuziale ed arrivo della sposa e dello sposo
13 Carmina Burana / Uf dem Anger: Dance - Live from the Forbidden City
14 Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "Si puer cum puellula" - Live from the Forbidden City
15 "De temporum fine comoedia": "Upote, maepote..."
16 "De temporum fine comoedia": "Angor, timor, horror, terror"
17 "De temporum fine comoedia": "Cho - neuso gar hapanta kai"
18 "De temporum fine comoedia": "Opse theu g'aleusi myloi"
19 "De temporum fine comoedia": "Gott, schenk uns Wahrsagung"
20 "De temporum fine comoedia": "Mundus, terrenus"
21 "De temporum fine comoedia": "Unus solus deus ab aeterno"
22 "De temporum fine comoedia": "Vae, vae ibunt, ibunt"
23 "De temporum fine comoedia": "Vae, vae, portae inferi"
24 "De temporum fine comoedia": "Nicht Satanas, der Widersacher"
25 "De temporum fine comoedia": "Wann endet die Zeit?"
26 "De temporum fine comoedia": "Kyrie, Kyrie, Kyrie"
27 "De temporum fine comoedia": "Omne genus daemoniorum"
28 Catulli Carmina Exodium: Chorus: Eis aiona
29 Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "In trutina" - Live from the Forbidden City
30 Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "Dulcissime" - Live from the Forbidden City
31 Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "Stetit puella" - Live from the Forbidden City
32 Carmina Burana / Fortuna Imperatrix Mundi: 1. "O Fortuna" - Live from the Forbidden City
33 Carmina Burana / 1. Primo vere: "Ecce gratum" - Live from the Forbidden City
34 Carmina Burana / Fortuna Imperatrix Mundi: "O Fortuna" - Reprise / Live from the Forbidden City
35 Carmina Burana / Fortuna Imperatrix Mundi: "Fortune plango vulnera" - Live from the Forbidden City
36 Carmina Burana / 2. In Taberna: "In taberna quando sumus" - Live from the Forbidden City
37 Carmina Burana / Uf dem Anger: "Chramer, gip die varwe mir" - Live from the Forbidden City
38 Carmina Burana / Uf dem Anger: "Floret silva nobilis" - Live from the Forbidden City
39 Carmina Burana / 1. Primo vere: "Veris leta facies" - Live from the Forbidden City
40 Carmina Burana / Uf dem Anger: "Reie" - "Swaz hie gat umbe" - "Chume, chum geselle min" - Live from the Forbidden City
41 Carmina Burana / Uf dem Anger: "Were diu werlt alle min" - Live from the Forbidden City
42 Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "Veni, veni, venias" - Live from the Forbidden City
43 Carmina Burana / Blanziflor et Helena: "Ave formosissima" - Live from the Forbidden City
44 Enchanted Night (Arr. for Strings by Huang) - Live from the Forbidden City
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.