Carlos Gardel - El Carretero - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

El Carretero - Carlos GardelÜbersetzung ins Englische




El Carretero
The Carter
No hay vida más arrastrada
There is no life more wretched
Que la del pobre carrero
Than that of the poor carter
Con la picana en la mano
With the prod in his hand
Picando al buey delantero
Prodding the leading ox
Delantero; huella, huella, buey
Leading ox; trace, trace, ox
Compañero de mi vida
Companion of my life
Cuidado con esa zanja
Watch out for that ditch
No se le quiebra el pértigo
Let's not break the pole
Pique ese buey cola blanca
Prod that white-tailed ox
Cola blanca; huella, huella, buey
White-tailed ox; trace, trace, ox
Salí de Montevideo
I left Montevideo
En dirección a mi casa
Heading towards my home
Mi mujer estará diciendo:
My wife must be saying:
"Mi marido trae zaraza"
"My husband is bringing calico"
Zaraza; huella, huella, buey
Calico; trace, trace, ox
Colora′o
Red
Colora'o; huella, huella, buey
Red; trace, trace, ox





Autoren: Arturo De Nava


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.