Carlos Gardel - Guiseppe el zapatero - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Guiseppe el zapatero - Carlos GardelÜbersetzung ins Russische




Guiseppe el zapatero
Джузеппе-сапожник
Que tique, tuque, taque
Тик-так, тук-тук, тык-тык
Se pasa todo el día
Весь день так проводит
Giuseppe el zapatero
Джузеппе-сапожник
Alegre remendón
Весёлый починяльщик
Masticando el toscano
Пожёвывая тосканский
Per far la economía
Чтобы сэкономить
Pues quiere que su hijo
Ведь он хочет, чтобы его сын
Estudie de doctor
Стал доктором
El hombre en su alegría
Человек в своей радости
No teme al sacrificio
Не боится жертв
Así pasa la vida
Так проходит жизнь
Contento y bonachón
Довольный и добродушный
¡Ay, si estuviera, hijo
Ох, если бы была с тобой,
Tu madrecita buena!
Твоя матушка, милая!
El recuerdo lo apena
Воспоминание печалит его,
Y rueda un lagrimón
И катится слеза
Tarareando la violeta
Напевая "Фиалку",
Don Giuseppe está contento
Дон Джузеппе доволен
Ha dejado la trincheta
Оставил шило
El hijo se recibió
Сын окончил учёбу
Con el dinero juntado
На накопленные деньги
Ha puesto chapa en la puerta
Вывесил табличку у двери
El vestíbulo arreglado
Облагородил прихожую
Consultorio con confort
Удобный кабинет
Que tique, tuque, taque
Тик-так, тук-тук, тык-тык
Don Giuseppe trabaja
Дон Джузеппе трудится
Hace ya una semana
Уже неделю
El hijo se casó
Сын женился
La novia tiene estancia
У невесты есть поместье
Y dicen que es muy rica
И говорят, что она очень богата
El hijo necesita
Сыну нужно
Hacerse posición
Добиться положения
Que tique, tuque, taque
Тик-так, тук-тук, тык-тык
Ha vuelto don Giuseppe
Дон Джузеппе вернулся
Otra vez todo el día
Снова трудится весь день
Trabaja sin parar
Без устали
Y dicen los paisanos
И говорят земляки
Vecinos de su tierra
Соседи с его родины
Giuseppe tiene pena
У Джузеппе горе
Y la quiere ocultar
Но он хочет скрыть его





Autoren: Guillermo Del Ciancio


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.