Carlos Gardel - Naipe Marcado - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Naipe Marcado - Carlos GardelÜbersetzung ins Russische




Naipe Marcado
Меченые карты
Vayan parando el chamuyo
Иди, останови чамуйо
Van a cantar mano a mano
Они будут петь рука об руку
Lorenzo y el entrerriano
Лоренцо и человек из Энтре-Риоса
Payadores De Mi Flor
пайадоры моего цветка
Saldrá el sentimiento criollo
Креольское чувство выйдет
Enancao al pensamiento
казался карликом
Sobre el flete de un lamento
О грузе сожаления
Que va buscando un amor
кто ищет любовь
¿Dónde te fuiste, tango?
Куда ты ушел, танго?
Que te busco siempre
что я всегда ищу тебя
Y no te puedo hallar
и я не могу найти тебя
Te juro por mi vieja
клянусь своим старым
Que si no te encuentro
Что, если я не найду тебя?
Me pongo a llorar
я начинаю плакать
Fui por Florida ayer
Я вчера проезжал через Флориду
Y por Corrientes hoy
И для Corrientes сегодня
Me han informado
Меня проинформировали
Que te habías piantao
Ваше мнение?
Con tu bandoneón
со своим бандонеоном
Pero yo que vos
Но я знаю, что ты
No aguantarás el tren
Вы не будете держать поезд
Naipe marcao
маркировка костюма
Cuando ya es junao
когда уже июнь
Tiene que rajar
должен взломать
¿Dónde te fuiste, tango?
Куда ты ушел, танго?
Que te busco siempre
что я всегда ищу тебя
Y no te puedo hallar
и я не могу найти тебя
Terminaron la payada
Они закончили payada
Y el taita con su pericia
И таита с его опытом
Pide a la Pampa Felicia
Спросите Пампу Фелицию
Que se quite el zorro gris
убери серую лису
Y baile derecho, viejo
И танцуй прямо, старик
Con el gran Rodríguez Peña
С великим Родригесом Пенья
Para que el alma porteña
Так что портеньо душа
Resurja grande y feliz
расти большим и счастливым
¿Dónde te fuiste, tango?
Куда ты ушел, танго?
Que te busco siempre
что я всегда ищу тебя
Y no te puedo hallar
и я не могу найти тебя
Te juro por mi vieja
клянусь своим старым
Que si no te encuentro
Что, если я не найду тебя?
Me pongo a llorar
я начинаю плакать
Fui por Florida ayer
Я вчера проезжал через Флориду
Y por Corrientes hoy
И для Corrientes сегодня
Me han informado
Меня проинформировали
Que te habías piantao
Ваше мнение?
Con tu bandoneón
со своим бандонеоном
Pero yo que vos
Но я знаю, что ты
No aguantarás el tren
Вы не будете держать поезд
Naipe marcao
маркировка костюма
Cuando ya es junao
когда уже июнь
Tiene que rajar
должен взломать
¿Dónde te fuiste, tango?
Куда ты ушел, танго?
Que te busco siempre
что я всегда ищу тебя
Y no te puedo hallar
и я не могу найти тебя





Autoren: Angel Greco


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.