Yo No Puedo Vivir Sin Amor - Carlos Gardel Übersetzung ins Russische

Yo No Puedo Vivir Sin Amor

!Ven muchachos¡, fui
Vivamos siempre con papá
Mama me crio, me acarició, me consintió

Que ve eterna sube el diario
Porque yo era propietario
De un próspero hogar, de un lindo panal

Y aprendí muy tarde a andar
Y aunque dio me cuanto le pedí
No obstante no era muy feliz

No, no lo era, no señor
Pues yo no vivo sin amor
Sin las delicias de unas caricias
Me siento mal, muy mal, muy mal, muy mal

Buscar preciso, distracción
Amor me turba la razón
Yo iré de flor en flor, de flor en flor

Pues, yo no puedo, no, yo no puedo, no
Yo no puedo, no
Vivir nunca sin amor

La que me querrá
En cuerpo y alma me tendrá
Si debo rodar con mucho gusto rodaré
Yo por ella haré diabluras y sonseras y locuras

Yo la besaré, yo la pegaré
Y no sé lo que le haré
Mía ha de ser, mía no más
Ser el padre de lo que vendrá

Pues, no, no puedo, no señor
Vivir tan solo y sin amor
Sin compañía de noche y día
Me siento mal, muy mal, muy mal, muy mal

Quiero tirarme de un balcón
Ser víctima de mi pasión
Morir es lo mejor, es lo mejor

Pues, yo no puedo, no, yo no puedo, no
Yo no puedo, no
Vivir nunca sin amor

Я не могу жить без любви

!Эй, ребята¡, я был
Давайте всегда жить с папой
Мама меня растила, ласкала, баловала

Что видит вечно восходящее солнце
Потому что я был владельцем
Процветающего дома, прекрасного уютного гнездышка

И научился очень поздно ходить
И хотя мама давала мне всё, что я просил
Тем не менее, я не был счастлив

Нет, не был, нет, сеньорита
Ведь я не живу без любви
Без сладостных ласк
Мне плохо, очень плохо, очень плохо, очень плохо

Мне нужно найти, развлечение
Любовь смущает мой разум
Я буду порхать с цветка на цветок, с цветка на цветок

Ведь я не могу, нет, я не могу, нет
Я не могу, нет
Жить никогда без любви

Та, которая меня полюбит
Телом и душой меня будет иметь
Если мне суждено скитаться, с удовольствием буду скитаться
Ради тебя я буду делать глупости и шалости и безумства

Я буду тебя целовать, я буду тебя обнимать
И не знаю, что я с тобой буду делать
Ты будешь моей, только моей
Быть отцом того, что будет

Ведь, нет, я не могу, нет, сеньорита
Жить в одиночестве и без любви
Без твоей компании ночью и днем
Мне плохо, очень плохо, очень плохо, очень плохо

Хочу броситься с балкона
Стать жертвой моей страсти
Умереть - это лучшее, это лучшее

Ведь, я не могу, нет, я не могу, нет
Я не могу, нет
Жить никогда без любви