Só Mesmo Por Amor - Carlos Lyra Übersetzung ins Französische

Só Mesmo Por Amor

Só mesmo por amor
Pode alguém proceder como eu
Duvidar de um amor que é só meu
Arriscar tudo quanto sonhei
Só mesmo por amor
Pode alguém junto a mim ser feliz
Compreender as tolices que eu fiz
Perdoar pelas vezes que errei
Pra ficar do meu lado
Tal qual nós estamos agora
Esquecer que há um mundo
Girando lá fora
Sendo assim,
Só mesmo por amor

Seulement par amour

Seulement par amour
Quelqu'un peut-il agir comme moi
Douter d'un amour qui est seulement mien
Risquer tout ce que j'ai rêvé
Seulement par amour
Quelqu'un peut-il être heureux avec moi
Comprendre les bêtises que j'ai faites
Pardonner pour les fois où j'ai fait des erreurs
Pour rester à mes côtés
Comme nous sommes maintenant
Oublier qu'il y a un monde
Tournant là-bas
Ainsi,
Seulement par amour