A Rua Do Desencanto - Carlos do CarmoÜbersetzung ins Englische
A
rua
do
desencanto
Disenchanted
street
Maré
solta
sem
abrigo
Tide
loosens
without
shelter
Tem
pedras
feitas
de
pranto
Rocks
made
of
weeping
Como
cumprindo
um
castigo
Enduring
a
punishment
Uma
vida
de
abandono
A
wasted
life
Começa
onde
quer
findar
Begins
where
it
seeks
to
end
Noites
e
noites
sem
sonho
Dreamless
nights
Dias
sem
querer
acordar
Days
with
no
desire
to
awaken
Escuridão
feita
de
medo
Darkness
rendered
from
fear
Vozes
roucas
de
ciúme
Jealousy's
raspy
voices
Vão
murmurando
um
segredo
Murmur
a
secret
Como
se
fosse
um
queixume
An
utterance
of
lament
Versos
perdidos,
de
fado
Lost
verses,
of
fado
Pobres
sombras
desmaiadas
Pitiful
shadows
in
despair
Ficam
juntas
no
pecado
Joined
in
sin
Das
mesmas
horas
paradas
In
forever
frozen
moments
A
alma
na
noite
morta
A
soul
adrift
in
the
dead
of
night
Na
promessa
dum
desejo
In
a
promise
of
desire
Como
parede
sem
porta
A
wall
without
a
door
Ou
boca
que
quer
um
beijo
A
mouth
longing
for
a
kiss
É
resto
de
madrugada
Remains
of
early
morning
Pedaço
de
rima
solta
A
scrap
of
scattered
rhyme
Desespero
em
mão
fechada
Despair
clutched
in
a
fist
Ou
esperança
que
já
não
volta
A
hope
that
never
shall
return
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Canção da Tristeza Alegre
2 Rosa Da Noite
3 Fado Tropical
4 Três Sílabas De Sal
5 Retalhos
6 Fado Excursionista
7 Vim para o Fado
8 Estranha Forma De Vida
9 Fado Maestro
10 O Homem Das Castanhas
11 Calçada à Portuguesa
12 Sonata De Outono
13 Um Homem Na Cidade
14 Aquela Praia Ignorada
15 O Madrugar De Um Sonho
16 Novo Fado Alegre
17 Dois Portos
18 Palavras Minhas
19 O Fado Dos Cheirinhos
20 Fado do Campo Grande
21 La Valse A Mille Temps
22 Manhã
23 O Amarelo Da Carris
24 O Que Sobrou De Um Queixume
25 O Cacilheiro
26 Nasceu Assim, Cresceu Assim
27 Os Putos
28 Estrela da Tarde
29 Canoas do Tejo
30 No Teu Poema
31 Duas Lágrimas De Orvalho
32 Não Digam ao Fado
33 Velho Cantor
34 Fado Penélope
35 Balada Para Uma Velhinha
36 Já Me Deixou
37 Gaivota
38 Mar Portugues
39 Teu Nome Lisboa
40 Aprendamos O Rito
41 Fado do 112
42 Júlia Florista
43 Uma Flor de Verde Pinho
44 Fado Ultramar
45 Pedra Filosofal
46 A Rua Do Desencanto
47 Partida
48 Sou Da Noite
49 A Navalha
50 Ferro Velho
51 Olhos Garotos
52 Elegia Do Amor
53 Vem,Não Te Atrases
54 Lisboa, Menina e Moça
55 Não És Tu
56 Um Dia
57 A Maria
58 Insónia
59 Vestida De Madrugada
60 Andorinhas
61 Carta A Ângela
62 Vou Contigo, Coração
63 Há Festa Na Mouraria
64 Não Se Morre De Saudade
65 Aquela Feia
66 Fica-te Mesmo A Matar
67 Lisboa Oxalá
68 À Memória De Anarda
69 Loucura
70 Por Morrer Uma Andorinha
71 Menor-Maior
72 Pontas Soltas
73 Fado da Saudade
74 Talvez por acaso
75 Morrer De Ingratidão
76 Gracias a la Vida
77 Retrato
78 O Sól
2 Rosa Da Noite
3 Fado Tropical
4 Três Sílabas De Sal
5 Retalhos
6 Fado Excursionista
7 Vim para o Fado
8 Estranha Forma De Vida
9 Fado Maestro
10 O Homem Das Castanhas
11 Calçada à Portuguesa
12 Sonata De Outono
13 Um Homem Na Cidade
14 Aquela Praia Ignorada
15 O Madrugar De Um Sonho
16 Novo Fado Alegre
17 Dois Portos
18 Palavras Minhas
19 O Fado Dos Cheirinhos
20 Fado do Campo Grande
21 La Valse A Mille Temps
22 Manhã
23 O Amarelo Da Carris
24 O Que Sobrou De Um Queixume
25 O Cacilheiro
26 Nasceu Assim, Cresceu Assim
27 Os Putos
28 Estrela da Tarde
29 Canoas do Tejo
30 No Teu Poema
31 Duas Lágrimas De Orvalho
32 Não Digam ao Fado
33 Velho Cantor
34 Fado Penélope
35 Balada Para Uma Velhinha
36 Já Me Deixou
37 Gaivota
38 Mar Portugues
39 Teu Nome Lisboa
40 Aprendamos O Rito
41 Fado do 112
42 Júlia Florista
43 Uma Flor de Verde Pinho
44 Fado Ultramar
45 Pedra Filosofal
46 A Rua Do Desencanto
47 Partida
48 Sou Da Noite
49 A Navalha
50 Ferro Velho
51 Olhos Garotos
52 Elegia Do Amor
53 Vem,Não Te Atrases
54 Lisboa, Menina e Moça
55 Não És Tu
56 Um Dia
57 A Maria
58 Insónia
59 Vestida De Madrugada
60 Andorinhas
61 Carta A Ângela
62 Vou Contigo, Coração
63 Há Festa Na Mouraria
64 Não Se Morre De Saudade
65 Aquela Feia
66 Fica-te Mesmo A Matar
67 Lisboa Oxalá
68 À Memória De Anarda
69 Loucura
70 Por Morrer Uma Andorinha
71 Menor-Maior
72 Pontas Soltas
73 Fado da Saudade
74 Talvez por acaso
75 Morrer De Ingratidão
76 Gracias a la Vida
77 Retrato
78 O Sól
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.