Carlos y José - Corazón Es Verdad - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Corazón Es Verdad - Carlos y JoséÜbersetzung ins Russische




Corazón Es Verdad
Сердце, это правда
Cuando llegó el amor pensé que estaba loco
Когда пришла любовь, я думал, что сошёл с ума
Sentí que estaba a tiempo de decir lo que sentía
Я чувствовал, что время есть сказать о том, что чувствую
Mi corazón vibró emocionado poco a poco
Моё сердце затрепетало, возбуждённое, понемногу
Estaba suspirando y sollozando de alegría
Я вздыхал и рыдал от overwhelming радости
Cuando hay amor hay todo, lo dice la experiencia
Где есть любовь есть всё, так говорит нам опыт
Te entregas con el alma y lloras mucho por su ausencia
Ты отдаёшься всей душой и плачешь горько по ней в отсутствии
No hay peros que interrumpan si ha llegado un gran amor
Нет «но», что помешает, если пришла большая любовь
Porque cuando hay cariño ya no existe algo mejor
Ведь если есть нежность, уже нет ничего лучше
Es verdad, corazón, es verdad
Это правда, сердце, это правда
Comprobados tengo yo mis sentimientos
Я проверил на себе все свои чувства
Sufro mucho, tengo ganas de llorar
Я так страдаю, мне так хочется рыдать
Y decirle a todo el mundo lo que siento
И рассказать всему миру о том, что я чувствую
Yo tengo una esperanza, me hago muchas ilusiones
Во мне живёт надежда, я строю много иллюзий
Me nacen las palabras alabando a las pasiones
Во мне рождаются слова, восхваляющие страсти
Yo quiero ser el hombre apasionado del amor
Я хочу быть мужчиной, влюблённым в саму любовь
Con gusto ir a la tumba y no me toquen esa flor
С радостью пойду в могилу, но эту цветок не трогайте
Es verdad, corazón, es verdad
Это правда, сердце, это правда
Comprobados tengo yo mis sentimientos
Я проверил на себе все свои чувства
Sufro mucho, tengo ganas de llorar
Я так страдаю, мне так хочется рыдать
Y decirle a todo el mundo lo que siento
И рассказать всему миру о том, что я чувствую






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.