El Corrido De La Amapola - Carlos y José Übersetzung ins Russische

El Corrido De La Amapola

Año del 68, cuando menos lo esperaba
Les cayó la federal, a toda la rancherada
Haciendo un gran recorrido, que era lo que cultivaban

Un gigantesco aeroplano, era el que los vigilaba
Aunque andaba por el viento, pero de allá los miraba
Los federales por tierra, a los hechos se acercaban

Más de 200 soldados, se reunieron en Terán
Para hacer el recorrido, formaron muy bien su plan
A Guadalupe, La Joya, llegaron con mucho afán

Era muy duro encontrarlos, estaban bien preparados,
Contaban con sus espías, todos estaban armados
Preferían mejor la muerte, antes de ser capturados

Ese rancho El Fuertecito, municipio de Linares
Ahí se formo el combate con todos los federales
Sonaban las metralletas, detrás de los matorrales

También traían en la lista, como si fueran conflictos
A ese rancho del Conflicto, San Diego y El Tejanito
Llegaron los federales, y no encontraron delito

Ya con esta me despido, esto ha quedado en la historia
Muchos se encuentran huyendo, dejando familias solas
La culpable del desastre fue la maldita amapola

Баллада о маках

Шел 68-й, я, как назло, не ждал
Федералы нагрянули с облавой, весь поселок враз накрыли
Провели большой рейд, а что собирали, спросили

Их стерег аэроплан громадный, кружа высоко
По ветру он летал, все сверху видел
А по земле федералы к месту битвы подбирались

Военных больше двух сотен в Теране собралось
Они разработали план, детали обсудив
В Гуадалупе, Ла-Хойе их поджидал засады срыв

Их было трудно обнаружить, они к бою были готовы
Шпионы были их повсюду, все имели оружие
Лучше смерть принять в бою, чем в плен живым попасться

В ранчо Фуэртесито, что в Линаресе оказалось
Там началась перестрелка с участием федералов
Стрекотали автоматы, из кустов огонь вели

В их списке были и другие, их всех им надо было схватить
Ранчо Конфликто, Сан-Диего и Теханито
Федералы проверяли их, но ничего криминального не нашли

Рассказ мой подошел к концу, все это ныне в прошлом
Многие покинули дома, оставив близких в горе
Проклятый мак стал причиной всех бедствий и несчастий