Carlos y José - Engañosa y Cobarde - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Engañosa y Cobarde - Carlos y JoséÜbersetzung ins Russische




Engañosa y Cobarde
Обманщица и Трусиха
Que tristeza tan grande yo traigo en el alma
Какую великую грусть я храню в душе
Porque no tuviste de mi compasión
Потому что ты не проявила ко мне сострадания
Fuiste falsa, embustera, engañosa y cobarde
Ты была лживой, фальшивой, обманщицей и трусихой
Destrozaste mi vida con tu infame traición
Ты разрушила мою жизнь своим гнусным предательством
Caricias fingidas, pudiste engañarme
Притворные ласки, смогла обмануть меня
Y yo muy inocente, mi amor te confié
А я, такой наивный, доверил тебе свою любовь
Sin pensar que algún día ibas a traicionarme
Не думая, что ты однажды предашь меня
Y por ser tan confiado sin tu amor me quedé
И за то, что так доверял, останусь без твоей любви
Pero tarde o temprano vendrás a buscarme
Но рано или поздно ты придешь ко мне
A mis pies de rodillas te vendrás a postrar
К моим ногам на коленях ты предстанешь
Olvidando ese orgullo vendrás a rogarme
Забыв о своей гордости, ты будешь умолять меня
Pero ya será tarde pa' volver a empezar
Но уже будет поздно начинать все сначала
Te ríes de la vida porque eres bonita
Ты смеешься над жизнью, потому что ты красивая
Sobra quien te divierta y te saque a pasear
С тем, кто будет тебя развлекать и водить погулять
Pero todo se acaba al correr de los años
Но всему приходит конец с течением лет
Y después un recuerdo te vendrá a atormentar
И тогда воспоминание станет тебе мучить
Vagaré por el mundo como ave sin rumbo
Я буду скитаться по миру как птица без цели
Arrastrando las penas que tu amor dejó
Влекомый болью, которую оставила твоя любовь
Y que Dios te perdone o te mande un castigo
И пусть Бог простит тебя или пошлет тебе наказание
Pa' que sientas lo mismo que por ti siento yo
Чтобы ты почувствовала то же, что чувствую я к тебе
Pero tarde o temprano vendrás a buscarme
Но рано или поздно ты придешь ко мне
A mis pies de rodillas te vendrás a postrar
К моим ногам на коленях ты предстанешь
Olvidando ese orgullo vendrás a rogarme
Забыв о своей гордости, ты будешь умолять меня
Pero ya será tarde pa' volver a empezar
Но тогда уже будет поздно начинать сначала






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.