Los Traileros - Carlos y José Übersetzung ins Englische

Los Traileros

Con gusto canto estos versos que le dedico al trailero
Hombres que viven viajando como errantes misioneros
Cargan su vida en un hilo
Pero eso si con dinero
Tu caja ya esta cerrada
Ten la orden de la salida
Esta carga es muy urgente, ten precaución con tu vida
La precauciones son buenas, la sierra esta muy llovida
Siempre una mujer te espera, te da suerte en el camino
Al trailero no le importa que en la sierra este el destino
Si esta es buena o mala suerte conforme con su camino
La carga esta en su destino, y el trailero descansando
Una niña que sonriendo a su padre esta encontrando
Que esencia tiene la vida cuando alguien te esta esperando
Tu caja ya está cerrada, correr siempre es tu destino
Conocer mas horizontes y viajar por mas caminos
Las noches las hacen días por lo fresco del camino
Cantando ya me despido, le digo adios al trailero
Esos hombres que al camino siempre le salen sin miedo
Y que vuelven cuando pueden, su compromiso es primero

Truck Drivers

I'm happy to sing these verses that I dedicate to the trucker
Men who live traveling like wandering missionaries
They carry their lives on a string
But always with money
Your trailer is now closed
You have the departure order
This load is very urgent, be careful with your life
It is good to take precautions, the mountain is very wet
There is always a woman waiting for you, she will bring you luck on the road
The trucker does not care that the fate is in the mountains
Whether it's good luck or bad luck, he takes his fate in stride
The load is at its destination, and the trucker is resting
A little girl who is smiling because she has found her father
Life has such essence when someone is waiting for you
Your trailer is now closed, traveling is always your destiny
Discovering more horizons and traveling many more roads
They turn the nights into days because of the coolness of the road
I am now saying goodbye to the trucker, singing
These men who go on the road without fear
And who come back whenever they can, your commitment comes first