Carlprit - Fiesta - Michael Mind Project Radio Edit - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche




Fiesta - Michael Mind Project Radio Edit
Fiesta - Michael Mind Project Radio Edit
Now this right here is what we call
Das hier nennen wir jetzt
Welcome to Miami
Willkommen in Miami
But tonight we just gonna call it fiesta
Aber heute Nacht nennen wir es einfach Fiesta
'Cause I don't wanna care where you are or what you doing
Denn es ist mir egal, wo ihr seid oder was ihr tut
If you in the club tonight and you wanna party
Wenn ihr heute Abend im Club seid und feiern wollt
I wanna see you get crazy
Ich will sehen, wie ihr durchdreht
Come to the party, fiesta (yeah)
Komm zur Party, Fiesta (yeah)
This night won't last forever (everybody)
Diese Nacht währt nicht ewig (alle zusammen)
Siempre, so come on
Siempre, also komm schon
Oh-oh-oh-oh-oh (yeah, it's a party)
Oh-oh-oh-oh-oh (yeah, es ist eine Party)
Come to the party, fiesta
Komm zur Party, Fiesta
This night won't last forever
Diese Nacht währt nicht ewig
Siempre, so come on (yeah)
Siempre, also komm schon (yeah)
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Now tonight's the night I'm gon' change the world
Heute Nacht ist die Nacht, in der ich die Welt verändern werde
I party with the hottest girls
Ich feiere mit den heißesten Mädels
I'm looking for a model, chick above five foot ten
Ich suche ein Model, ein Mädel über einsachtzig groß
With her hair in curls
Mit lockigen Haaren
And a body like Beyoncé
Und einem Körper wie Beyoncé
You put it on me while she's shaking it right
Du legst es auf mich, während sie es richtig schüttelt
Making me sweat every step of the way
Bringt mich bei jedem Schritt ins Schwitzen
So I know where I'll be by the end of the night, like uh
Damit ich weiß, wo ich am Ende der Nacht sein werde, so wie uh
We get sexy
Wir werden sexy
'Cause the sex with me is like a recipe
Denn der Sex mit mir ist wie ein Rezept
So I'm scraping a plane in the first class, swaggin'
Also besteige ich ein Flugzeug in der ersten Klasse, mit Swag
In a mile high club, I'm like royalty (that's swagger)
Im Mile High Club, ich bin wie ein König (das ist Swagger)
And she spoiling me
Und sie verwöhnt mich
A potential, pray they keep boiling me
Ein Potenzial, bete, dass sie mich weiter zum Kochen bringen
'Cause the party too hot, I put it in my A
Denn die Party ist zu heiß, ich geb alles
But we partying everyday, baby
Aber wir feiern jeden Tag, Süße
Come to the party, fiesta
Komm zur Party, Fiesta
This night won't last forever (baby)
Diese Nacht währt nicht ewig (Süße)
Siempre, so come on (partying everyday)
Siempre, also komm schon (feiern jeden Tag)
Come to the party, fiesta
Komm zur Party, Fiesta
This night won't last forever
Diese Nacht währt nicht ewig
Siempre, so come on
Siempre, also komm schon
Come on
Komm schon
We're just gonna call it fiesta
Wir nennen es einfach Fiesta
Woo, let's go
Woo, los geht's
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Baby
Süße
Come to the party, fiesta
Komm zur Party, Fiesta
This night won't last forever
Diese Nacht währt nicht ewig
Siempre, so come on
Siempre, also komm schon
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Come to the party, fiesta
Komm zur Party, Fiesta
This night won't last forever
Diese Nacht währt nicht ewig
Siempre, so come on (yeah)
Siempre, also komm schon (yeah)
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
So don't touch me when I'm on fire
Also fass mich nicht an, wenn ich brenne
We in the club and we heating it up
Wir sind im Club und heizen ihn auf
Looking for somebody special tonight
Suche heute Nacht nach jemand Besonderem
'Cause I swear Shawtys be eating me up
Denn ich schwör', die Mädels fressen mich auf
My life is a party
Mein Leben ist eine Party
So tonight we gon' party and die on the dancefloor
Also werden wir heute Nacht feiern und auf der Tanzfläche sterben
And wake up tomorrow in Vegas
Und morgen in Vegas aufwachen
'Cause baby that's just what I ask for
Denn Süße, das ist genau das, was ich verlange
See, I'm a working man with a working plan
Siehst du, ich bin ein arbeitender Mann mit einem funktionierenden Plan
And it's working, baby
Und er funktioniert, Süße
I went from nowhere to somewhere in just one year
Ich kam von Nirgendwo nach Irgendwo in nur einem Jahr
And everyone thought I was crazy
Und jeder dachte, ich wäre verrückt
But now we're in Quiza, in Ibiza, in Miami and Rio
Aber jetzt sind wir in Quiza, auf Ibiza, in Miami und Rio
And we partying all through the night
Und wir feiern die ganze Nacht durch
'Cause we livin' our lives as baby we here y'all
Denn wir leben unser Leben, denn Süße, wir sind hier, ihr alle
Come to the party, fiesta
Komm zur Party, Fiesta
This night won't last forever
Diese Nacht währt nicht ewig
Siempre, so come on
Siempre, also komm schon
Oh-oh-oh-oh-oh (let's go, ka)
Oh-oh-oh-oh-oh (los geht's, ka)
Come to the party, fiesta (let's go, ka)
Komm zur Party, Fiesta (los geht's, ka)
This night won't last forever (let's go, ka)
Diese Nacht währt nicht ewig (los geht's, ka)
Siempre, so come on (party people)
Siempre, also komm schon (Partyleute)
Oh-oh-oh-oh-oh (let's do it)
Oh-oh-oh-oh-oh (tun wir's)
Come and make love to the party
Komm und liebe die Party
'Cause I just wanna party on, yeah
Denn ich will einfach weiterfeiern, yeah
I just wanna party hard
Ich will einfach hart feiern
Make love
Liebe machen
Come to the party, fiesta
Komm zur Party, Fiesta
This night won't last forever
Diese Nacht währt nicht ewig
Siempre so come on (let's go)
Siempre, also komm schon (los geht's)
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Come to the party, fiesta
Komm zur Party, Fiesta
This night won't last forever
Diese Nacht währt nicht ewig
Siempre, so come on
Siempre, also komm schon
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Come to the party, fiesta
Komm zur Party, Fiesta
This night won't last forever
Diese Nacht währt nicht ewig
Siempre, so come on
Siempre, also komm schon
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
I make love to the party
Ich liebe die Party
'Cause I just wanna party on
Denn ich will einfach weiterfeiern
Oh-oh-oh-oh-oh, yeah
Oh-oh-oh-oh-oh, yeah
I just wanna party hard
Ich will einfach hart feiern
Oh-oh-oh-oh-oh (make love)
Oh-oh-oh-oh-oh (liebe machen)
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Welcome to the party
Willkommen zur Party
But tonight we just gon' call it fiesta
Aber heute Nacht nennen wir es einfach Fiesta





Autoren: Kindervater Jens, Buelles Frank, Schwamborn Rudi Frank Harold, Schulz Markus Ho, Von Bruenken Caroline


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.