my place - Carly Pearce Übersetzung ins Russische

my place

That ain't my lawn, that ain't my porch
But he's kissed me on those steps before
I said "I love you more" at least a hundred times
I picked that paint, but that ain't my front door
And that's still his truck, but that ain't my Ford
Where mine used to sit, once upon a time

It ain't my place
To question if there's someone fillin' my space
Ain't my business tryna picture four-by-sixes with her in 'em
If she does things that I didn't
Wonderin' what the hell I'm wondering for
It ain't my place 'cause it ain't my place anymore

Bet my good wine's still in his bar
Took all my dishes, but I left my heart
Are her eyes blue or green? Is she prettier than me?
Were you chasing some high? Was I just some phase?
Do you ever slip up and call her my name?
Either way

It ain't my place
To question if there's someone fillin' my space
Ain't my business tryna picture four-by-sixes with her in 'em
If she does things that I didn't
Wonderin' what the hell I'm wondering for
It ain't my place 'cause it ain't my place anymore

Does he know me as a memory?
Is she enough to forgive me?

It ain't my place
To question if there's someone fillin' my space
Ain't my business tryna picture four-by-sixes with her in 'em
If she does things that I didn't
Oh, wonderin' what the hell I'm wondering for
It ain't my place 'cause it ain't my place anymore
Yeah, it ain't my place 'cause it ain't my place anymore

Моё место

Это не мой газон, это не моё крыльцо
Но он целовал меня на этих ступенях раньше
Я говорила "Я люблю тебя больше" по крайней мере сто раз
Я выбирала эту краску, но это не моя входная дверь
И это всё ещё его грузовик, но это не мой Форд
Где мой раньше стоял, когда-то давно

Это не моё место
Спрашивать, занял ли кто-то моё место
Не моё дело пытаться представить фотографии 10х15 с ней
Делает ли она то, чего не делала я
Интересно, какого чёрта я об этом думаю
Это не моё место, потому что это больше не моё место

Держу пари, моё хорошее вино всё ещё в его баре
Забрала всю свою посуду, но оставила своё сердце
У неё голубые или зелёные глаза? Она красивее меня?
Ты гнался за чем-то новым? Или я была просто этапом?
Случается ли тебе случайно назвать её моим именем?
В любом случае

Это не моё место
Спрашивать, занял ли кто-то моё место
Не моё дело пытаться представить фотографии 10х15 с ней
Делает ли она то, чего не делала я
Интересно, какого чёрта я об этом думаю
Это не моё место, потому что это больше не моё место

Осталась ли я в его памяти?
Достаточно ли она хороша, чтобы простить меня?

Это не моё место
Спрашивать, занял ли кто-то моё место
Не моё дело пытаться представить фотографии 10х15 с ней
Делает ли она то, чего не делала я
О, интересно, какого чёрта я об этом думаю
Это не моё место, потому что это больше не моё место
Да, это не моё место, потому что это больше не моё место