rock paper scissors - Carly Pearce Übersetzung ins Russische

rock paper scissors

He had me
In the palm of his hand, ditchin' all of my plans
Yeah, he had me
Thinkin' 'bout wearin' white, Mrs. to Mr. Right

Couldn't wait to change my name
Didn't know love was a game

'Til he bought a rock, we signed the paper
And now I'm takin' a pair of scissors
To the pictures and the brand-new set of bedsheets
From the night we said "I do"
Eight months later, we were through
Sometimes you win, sometimes you lose

Just my luck
I was playin' by the rules, he was playin' me the fool
Coulda used a sign or a little heads up
I was dеalin' with the cheat
Woulda liked to know bеfore he

Bought a rock, we signed the paper
And now I'm takin' a pair of scissors
To the pictures and the brand-new set of bedsheets
From the night we said "I do"
Eight months later, we were through
Sometimes you win, sometimes you lose

Couldn't wait to change my name
Didn't know love was a game

'Til he bought a rock, we signed the paper
And now I'm takin' a pair of scissors
To the pictures and the brand-new set of bedsheets
From the night we said "I do"
Eight months later, we were through
Sometimes you win, sometimes you lose
Yeah, sometimes you win, sometimes you lose

Камень ножницы бумага

Он держал меня
В своей ладони, руша все мои планы
Да, он держал меня
Заставляя думать о белом платье, о том, чтобы стать его женой

Не могла дождаться, чтобы сменить фамилию
Не знала, что любовь – это игра

Пока он не купил кольцо, мы подписали бумаги
А теперь я беру ножницы
Чтобы разрезать фотографии и новенький комплект постельного белья
С той ночи, когда мы сказали "Да"
Восемь месяцев спустя, между нами все кончено
Иногда ты выигрываешь, иногда проигрываешь

Мне так "повезло"
Я играла по правилам, а он выставил меня дурой
Хоть бы какой-то знак или предупреждение
Я имела дело с обманщиком
Хотела бы знать об этом до того, как он

Купил кольцо, мы подписали бумаги
А теперь я беру ножницы
Чтобы разрезать фотографии и новенький комплект постельного белья
С той ночи, когда мы сказали "Да"
Восемь месяцев спустя, между нами все кончено
Иногда ты выигрываешь, иногда проигрываешь

Не могла дождаться, чтобы сменить фамилию
Не знала, что любовь – это игра

Пока он не купил кольцо, мы подписали бумаги
А теперь я беру ножницы
Чтобы разрезать фотографии и новенький комплект постельного белья
С той ночи, когда мы сказали "Да"
Восемь месяцев спустя, между нами все кончено
Иногда ты выигрываешь, иногда проигрываешь
Да, иногда ты выигрываешь, иногда проигрываешь