Shy Boy - Carly Rae JepsenÜbersetzung ins Russische
You're
pretty,
we're
drinkin',
so
I
say
what
I'm
thinkin'
Ты
красив,
мы
выпиваем,
вот
я
говорю,
что
думаю:
"How
come
everybody's
dancin'
but
you?"
"Почему
все
танцуют,
кроме
тебя?"
A
deep
conversation,
a
last
minute
invitation
Глубокий
разговор,
приглашение
в
последний
момент
Yeah,
I'm
gonna
make
this
easy
for
you
Да,
я
сделаю
это
проще
для
тебя
But
it's
like
this
Но
вот
в
чём
дело
I
put
you
on
my
list,
so
come
downtown
if
you're
around
Ты
в
моём
списке,
так
что
приходи
в
центр,
если
рядом
I
hope
you
do
Надеюсь,
придёшь
Baby,
I
insist
that
I
don't
care
what
they
say
about
you
Малыш,
настаиваю:
мне
плевать,
что
о
тебе
говорят
So
sick
of
everybody
tellin'
me
what
to
do
Так
надоело,
что
все
указывают,
что
делать
When
all
I
need
is
your
eyes
across
the
room,
yeah
Всё,
что
нужно
- твой
взгляд
через
весь
зал,
да
Those
eyes
across
the
room
Тот
взгляд
через
зал
Shy
boy,
stir
me
up
Стесняшка,
взволнуй
меня
Get
a
lil'
somethin'
for
your
morning
cup
Приготовь
что-нибудь
к
утреннему
кофе
Woah,
oh,
oh,
oh
Воу,
о-о-о
Woah
Воу
Shy
boy,
stir
me
up
Стесняшка,
взволнуй
меня
You
didn't
even
know
you
got
the
Midas
touch
Ты
и
не
знал,
что
обладаешь
прикосновением
Мидаса
Touch,
touch,
touch,
touch
Касанием,
касанием,
касанием
Woah
(Come
pick
me
up)
Воу
(Забери
меня)
Shy
boy,
boy,
boy,
boy
Стеснительный
парень,
парень,
парень
Woah
Воу
Shy
boy,
boy,
boy
Стесняшка,
парень,
парень
Woah
Воу
You
show
up,
you
show
late
Ты
появляешься,
опаздываешь
The
room
spins,
thе
earth
quakes
Комната
кружится,
земля
дрожит
I
admit
that
I
was
waiting
for
you
Признаю,
я
ждала
тебя
My
friends
want
to
meet
ya
Подруги
хотят
познакомиться
But
thеy're
only
gonna
tease
ya
Но
они
только
подколют
тебя
'Cause
we
made
a
bet
you
wouldn't
come
through
Ведь
мы
спорили,
что
ты
не
придёшь
But
it's
like
this
Но
вот
в
чём
дело
I
put
you
on
my
list,
so
come
downtown
if
you're
around
Ты
в
моём
списке,
так
что
приходи
в
центр,
если
рядом
I
hope
you
do
Надеюсь,
придёшь
Baby,
I
insist
that
I
don't
care
what
they
say
about
you
Малыш,
настаиваю:
мне
плевать,
что
о
тебе
говорят
So
sick
of
everybody
tellin'
me
what
to
do
Так
надоело,
что
все
указывают,
что
делать
All
I
need
is
your
eyes
across
the
room,
yeah
(Hey)
Всё,
что
нужно
- твой
взгляд
через
весь
зал,
да
(Хей)
Those
eyes
across
the
room
Тот
взгляд
через
зал
Shy
boy,
stir
me
up
(Stir
me
up)
Стесняшка,
взволнуй
меня
(Взволнуй)
Get
a
lil'
somethin'
for
your
morning
cup
Приготовь
что-нибудь
к
утреннему
кофе
Woah,
oh,
oh,
oh
Воу,
о-о-о
Woah
Воу
Shy
boy,
stir
me
up
(Stir
me
up)
Стесняшка,
взволнуй
меня
(Взволнуй)
You
didn't
even
know
you
got
the
Midas
touch
Ты
и
не
знал,
что
обладаешь
прикосновением
Мидаса
Touch,
touch,
touch,
touch
Касанием,
касанием,
касанием
Woah
(Come
pick
me
up)
Воу
(Забери
меня)
Shy
boy,
boy,
boy,
boy
Стеснительный
парень,
парень,
парень
Woah
Воу
Shy
boy,
boy,
boy
Стесняшка,
парень,
парень
Woah
Воу
He's
got
the
Midas
touch
(Stir
me
up)
У
него
прикосновение
Мидаса
(Взволнуй)
Everything
he
touch
turns
to
gold
or
sugar
Всё,
к
чему
прикасается,
становится
золотом
или
сахаром
He's
got
the
Midas
touch
У
него
прикосновение
Мидаса
Everything
he
touch
turns
to
gold
or
sugar
Всё,
к
чему
прикасается,
становится
золотом
или
сахаром
Shy
boy,
stir
me
up
(Stir
me
up)
Стесняшка,
взволнуй
меня
(Взволнуй)
Get
a
lil'
somethin'
for
your
morning
cup
Приготовь
что-нибудь
к
утреннему
кофе
Woah,
oh,
oh,
oh
Воу,
о-о-о
Woah
(He's
got
the
Midas
touch)
Воу
(У
него
прикосновение
Мидаса)
Shy
boy,
stir
me
up
Стесняшка,
взволнуй
меня
You
didn't
even
know
you
got
the
Midas
touch
Ты
и
не
знал,
что
обладаешь
прикосновением
Мидаса
Touch,
touch,
touch,
touch
(Turns
to
gold)
Касанием,
касанием,
касанием
(Становится
золотом)
Woah
Воу
(Touch,
touch)
(Касание,
касание)
Stir
me
up
Взволнуй
меня
You
can
touch
my
body
Можешь
касаться
моего
тела
(Touch,
touch)
(Касание,
касание)
You
can
touch
my
body
Можешь
касаться
моего
тела
He's
got
the
Midas
touch
У
него
прикосновение
Мидаса
Stir
me
up
Взволнуй
меня
Everything
he
touch
turns
to
gold
Всё,
к
чему
прикасается,
становится
золотом
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.