Carmen 113 - Discutir Desnudos - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Discutir Desnudos - Carmen 113Übersetzung ins Französische




Discutir Desnudos
Se Disputer Nus
Vamos a empezar a discutir desnudos
On va commencer à se disputer nus
Y robarle tiempo al futuro
Et voler du temps au futur
Volviendo a respirar el aire de tu piel
En respirant à nouveau l'air de ta peau
Bella y Bestia en su papel
La Belle et la Bête dans leur rôle
Yo, amante de las causas perdidas, seré capaz
Moi, amoureuse des causes perdues, je serai capable
De ahuyentar fantasmas que no me dejarán ser
De chasser les fantômes qui ne me laisseront pas être
Un tango, un verano en Buenos Aires
Un tango, un été à Buenos Aires
Traerá la gloria en el minuto final
Apportera la gloire à la dernière minute
Si cada vez que caigo tiendo a hacerte tropezar
Si chaque fois que je tombe, j'ai tendance à te faire trébucher
No me gusta y me lo callo
Je n'aime pas ça et je me tais
Esto tiene que acabar
Il faut que ça cesse
Vamos a empezar a discutir desnudos
On va commencer à se disputer nus
Y robarle tiempo al futuro
Et voler du temps au futur
Volviendo a respirar el aire de tu piel
En respirant à nouveau l'air de ta peau
Bella y Bestia en su papel
La Belle et la Bête dans leur rôle
En su papel
Dans leur rôle
Tú, que puedes transportarme a lugares que nunca creí
Toi, qui peux me transporter dans des endroits que je n'aurais jamais imaginés
Para desdibujarme y volverme a construir
Pour me brouiller et me reconstruire
Trocitos de esperanza, retales de un pasado
Des morceaux d'espoir, des lambeaux d'un passé
los pegas con cuidado
Tu les recolles avec soin
Y cada vez que caigo me vienes a rescatar
Et chaque fois que je tombe, tu viens me secourir
Me levantas muy despacio
Tu me relèves tout doucement
Devolviéndome a la realidad
Me ramenant à la réalité
Vamos a empezar a discutir desnudos
On va commencer à se disputer nus
Y robarle tiempo al futuro
Et voler du temps au futur
Volviendo a respirar el aire de tu piel
En respirant à nouveau l'air de ta peau
Bella y Bestia en su papel
La Belle et la Bête dans leur rôle
En su papel
Dans leur rôle
Vamos a empezar a discutir desnudos
On va commencer à se disputer nus
Y robarle tiempo al futuro
Et voler du temps au futur
Volviendo a respirar el aire de tu piel
En respirant à nouveau l'air de ta peau
Bella y Bestia en su papel
La Belle et la Bête dans leur rôle
En su papel
Dans leur rôle
Bella y Bestia en su papel
La Belle et la Bête dans leur rôle





Autoren: Rafael Gallardo Gutierrez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.