Los Últimos Días - Carmen 113Übersetzung ins Englische
Hoy
ha
vuelto
a
tropezar
con
la
misma
piedra
que
Today
she
stumbled
again
on
the
same
stone
that
Intentó
señalizar
con
luces
rotas
She
tried
to
mark
with
broken
lights
Sin
su
planeta
artificial
con
cielos
de
plástico
azul
Without
her
artificial
planet
with
blue
plastic
skies
Y
casas
hechas
con
albal,
se
siente
sola
And
houses
made
of
foil,
she
feels
alone
Gritó
auxilios
de
neón
y
un
te
quiero
de
cristal
She
screamed
neon
SOS
and
a
crystal
"I
love
you"
Algo
bueno
de
qué
hablar,
quizás
mañana
Something
good
to
talk
about,
maybe
tomorrow
Y
esa
nieve
sideral
que
hace
tanto
le
dejó
And
that
sidereal
snow
that
left
her
so
long
ago
Sus
murallas
de
cartón
tan
congeladas
Her
cardboard
walls
so
frozen
Y
empiezas
a
soñar
un
plan
para
escapar
And
you
start
to
dream
of
a
plan
to
escape
Izar
las
velas
y
esperar
Hoist
the
sails
and
wait
Que
el
viento
vuelva
a
soplar
a
tu
favor
For
the
wind
to
blow
in
your
favor
again
A
tu
favor
In
your
favor
Mereces
que
hoy
el
viento
sople
a
tu
favor
You
deserve
the
wind
to
blow
in
your
favor
today
A
tu
favor
In
your
favor
Mereces
que
hoy
el
viento
sople
a
tu
favor
You
deserve
the
wind
to
blow
in
your
favor
today
Gritó
auxilios
de
neón
y
un
te
quiero
de
cristal
She
screamed
neon
SOS
and
a
crystal
"I
love
you"
Algo
bueno
de
que
hablar,
quizás
mañana
Something
good
to
talk
about,
maybe
tomorrow
Y
esa
nieve
sideral
que
hace
tanto
le
dejó
And
that
sidereal
snow
that
left
her
so
long
ago
Sus
murallas
de
cartón
tan
congeladas
Her
cardboard
walls
so
frozen
Tan
congeladas
So
frozen
En
su
planeta
artificial
con
cielos
de
plástico
azul
On
her
artificial
planet
with
blue
plastic
skies
Y
casas
hechas
con
albal
And
houses
made
of
foil
Y
gritó
auxilios
de
neón
y
un
te
quiero
de
cristal
And
she
screamed
neon
SOS
and
a
crystal
"I
love
you"
Algo
bueno
de
qué
hablar
Something
good
to
talk
about
Dime
algo
bueno
Tell
me
something
good
O
cállate
ya
Or
shut
up
already
Dime
algo
bueno
Tell
me
something
good
O
cállate
ya
Or
shut
up
already
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.