Carmen 113 - Maravillosamente Imperfectos - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Maravillosamente Imperfectos - Carmen 113Übersetzung ins Russische




Maravillosamente Imperfectos
Tan aturdido
так ошеломлен
Suena el eco en un instante, al decir
Эхо звучит в одно мгновение, когда говорят
Que somos agua sin diluir
Что мы неразбавленная вода
Quemar intentos y revisar cada color
Сожгите попытки и просмотрите каждый цвет
Para entendernos mucho mejor
Чтобы понять нас намного лучше
Y no me vuelvas a reprochar
И не упрекай меня снова
Auxilios despistados que funden el acero y el cristal
Невежественная помощь, плавящая сталь и стекло
Que nos intentan abatir las ganas de sobrevivir, donde están
Что они пытаются подавить наше желание выжить там, где они есть.
Noches de hielo que están cayendo en tu volcán
Ледяные ночи, которые падают на твой вулкан
Hoy volveremos a salir a respirar
Сегодня мы снова выйдем дышать
Echo de menos cada caricia en el balcón
Я скучаю по каждому прикосновению на балконе
Donde jugábamos a ser héroes
где мы играли героев
Diez mil incendios que logramos apagar y asumir
Десять тысяч пожаров, которые нам удалось потушить и принять
Escenas de una naufragio sin fin
Сцены бесконечного кораблекрушения
Que nos va hundiendo como la tinta en el papel
Это топит нас, как чернила на бумаге.
De ser valiente subiendo a otro nivel
Быть смелым, поднимаясь на другой уровень
Y no me vuelvas a reprochar
И не упрекай меня снова
Sabiendo que ahora nada supera el temor a fracasar
Зная, что теперь ничто не сравнится со страхом неудачи
Y nada podrá consumir la ganas de sobrevivir
И ничто не может поглотить волю к выживанию
Donde están
Где они
Llega el deshielo se está encendiendo tu volcán
Приближается оттепель, загорается твой вулкан
Hoy volveremos a salir a bailar
Сегодня мы снова пойдем танцевать
Recordaremos noches eternas sin control
Мы будем помнить вечные ночи без контроля
Y lograremos que no acabe la función
И мы сделаем так, чтобы функция не заканчивалась
Y al recordar los pasos que nos llevaron lejos
И вспоминая шаги, которые нас увели
Somos arena en la playa de un océano inmortal
Мы песок на берегу бессмертного океана
Tantos momentos maravillosamente imperfectos
Так много чудесно несовершенных моментов
Somos el viento que empuja somos fuego y huracán
Мы ветер, который толкает, мы огонь и ураган
Somos fuego y huracán
Мы огонь и ураган
Somos la arena en la playa
мы песок на пляже





Autoren: Carmen 113


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.