Equilibrio Precario - Carmen Consoli Übersetzung ins Französische

Equilibrio Precario

Steso sul filo
Di una gloria che non c'è
Disincantato, disarmato per aver
Perso di vista
Perso di vista te stesso

Appeso al grido
Di una folla che non c'è
Amareggiato, disorientato per aver
Perso di vista
Perso di vista te stesso

Stai vivendo un equilibrio precario
Stai vivendo un equilibrio precario
Stai vivendo un equilibrio precario

Steso all'ombra
Di una vita che non c'è
Rammaricato, tormentato per aver
Perso di vista
Perso di vista te stesso

Stai vivendo un equilibrio precario
Stai vivendo un equilibrio precario
Stai vivendo un equilibrio precario
Stai vivendo un equilibrio precario
Stai vivendo un equilibrio precario
Stai vivendo un equilibrio precario
Stai vivendo un equilibrio precario

Steso sul filo
Di una gloria che non c'è
Demotivato, insoddisfatto per aver
Perso di vista
Perso di vista te stesso

Équilibre précaire

Allongé sur le fil
D'une gloire qui n'existe pas
Désenchanté, désarmé pour avoir
Perdu de vue
Perdu de vue toi-même

Suspendu au cri
D'une foule qui n'existe pas
Amèrement, désorienté pour avoir
Perdu de vue
Perdu de vue toi-même

Tu vis un équilibre précaire
Tu vis un équilibre précaire
Tu vis un équilibre précaire

Allongé à l'ombre
D'une vie qui n'existe pas
Rempli de regrets, tourmenté pour avoir
Perdu de vue
Perdu de vue toi-même

Tu vis un équilibre précaire
Tu vis un équilibre précaire
Tu vis un équilibre précaire
Tu vis un équilibre précaire
Tu vis un équilibre précaire
Tu vis un équilibre précaire
Tu vis un équilibre précaire

Allongé sur le fil
D'une gloire qui n'existe pas
Démotivé, insatisfait pour avoir
Perdu de vue
Perdu de vue toi-même