Gentleman Friend - Carmen McRae Übersetzung ins Russische

Gentleman Friend

I′m riding high and I approve of the trend,
Look what I've found me,
I′ve got myself a gentleman friend.
The sun is kind, seems like it never will end
When he's around me,
I'm referring to my gentleman friend.

His kind of kissin′
Suits me to a tee,
What I was missin′
In the used-to-be
I'm getting frequently!

And so goodbye to cares that hound me,
Is it any wonder that I wanna laugh and sing and cry?
Gonna love him till I die,
My gentleman friend.

His kind of kissin′
Suits me to a tee,
What I was missin'
In the used-to-be
I′m getting frequently!

And so goodbye to cares that hound me,
Is it any wonder that I wanna laugh and sing and cry?
Gonna love him till I die,
My gentleman friend.

And so goodbye to cares that hound me,
Is it any wonder that I wanna laugh and sing and cry?
Gonna love him till I die,
My gentleman friend,
My gentleman friend,
My gentleman friend.

Джентльмен-друг

Я на седьмом небе от счастья и мне нравится эта тенденция,
Посмотрите, кого я нашла,
У меня появился друг-джентльмен.
Солнце ласковое, кажется, оно никогда не зайдет
Когда он рядом со мной,
Я говорю о своем друге-джентльмене.

Его поцелуи
Мне идеально подходят,
Того, чего мне не хватало
В прошлом,
Я получаю в избытке!

И прощайте заботы, которые меня преследовали,
Разве удивительно, что я хочу смеяться, петь и плакать?
Буду любить его до самой смерти,
Мой друг-джентльмен.

Его поцелуи
Мне идеально подходят,
Того, чего мне не хватало
В прошлом,
Я получаю в избытке!

И прощайте заботы, которые меня преследовали,
Разве удивительно, что я хочу смеяться, петь и плакать?
Буду любить его до самой смерти,
Мой друг-джентльмен.

И прощайте заботы, которые меня преследовали,
Разве удивительно, что я хочу смеяться, петь и плакать?
Буду любить его до самой смерти,
Мой друг-джентльмен,
Мой друг-джентльмен,
Мой друг-джентльмен.