Zigeuner - Carmen McRae Übersetzung ins Russische

Zigeuner

Once upon a time, many years ago
Lived a fair princess hating to confess, loneliness was torturing her soul
Then a gypsy came, called to her by name
Wooed her with a song, sensuous and strong
All the summer long, her passion seemed to tremble like a living frame

Play to me beneath the summer moon
Zigeuner, Zigeuner, Zigeuner
All I ask of life is just to listen to the songs that you sing
My spirit like a bird on the wing, your melody is adoring, soaring

Call to me with some barbaric tune
Zigeuner, Zigeuner, Zigeuner
Now you hold me in your power
Play to me for just an hour, Zigeuner

Now you hold me in your power
Play to me for just an hour, Zigeuner

Цыган

Давным-давно, много лет назад
Жила прекрасная принцесса, которой было трудно признаться, что одиночество терзало ее душу
Затем появился цыган, окликнул ее по имени
Очаровал ее песней, чувственной и сильной
Все лето ее страсть, казалось, трепетала, как живая картина

Играй мне под летней луной
Цыган, цыган, цыган
Все, о чем я прошу у жизни, - это просто слушать песни, которые ты поешь
Мой дух, как птица на крыльях, твоя мелодия восхищает, парит

Позови меня какой-нибудь варварской мелодией
Цыган, цыган, цыган
Теперь ты держишь меня в своей власти
Играй мне всего лишь час, цыган

Теперь ты держишь меня в своей власти
Играй мне всего лишь час, цыган