Elogio da raca - Carmen Miranda Übersetzung ins Russische

Elogio da raca

Аutoridade tem que dar
Carta branca para o nêgo vadiar
Pois ele é um cavalheiro e basta ser um brasileiro
Pra saber se comportar
Pois ele é um cavalheiro e basta ser um brasileiro
Pra saber se comportar

Um navegante puxou a coberta
E descobriu a nossa raça tão falada
O sol queimava tanto e roupa não havia
Por isso é que o nêgo tem a pele tão queimada
O sol queimava tanto e roupa não havia
Por isso é que o nêgo tem a pele tão queimada

Аutoridade tem que dar, tem
Carta branca para o nêgo vadiar
Pois ele é um cavalheiro e basta ser um brasileiro
Pra saber se comportar
Pois ele é um cavalheiro e basta ser um brasileiro
Pra saber se comportar

Eu hei de ver o nêgo vencendo
Nêgo bamba nos ataques do fuzil
Nêgo bronzeado, bronze que tem alma
A alma de guerreiro pras defesas do Brasil
Nêgo bronzeado, bronze que tem alma
A alma de guerreiro pra defesa do Brasil

Аutoridade tem que dar
Carta branca para o nêgo vadiar
Pois ele é um cavalheiro e basta ser um brasileiro
Pra saber se comportar
Pois ele é um cavalheiro e basta ser um brasileiro
Pra saber se comportar

Похвала расе

Власти должны дать
Полную свободу чернокожему бездельничать
Ведь он джентльмен, и достаточно быть бразильцем,
Чтобы знать, как себя вести
Ведь он джентльмен, и достаточно быть бразильцем,
Чтобы знать, как себя вести

Мореплаватель стянул покрывало
И открыл нашу так часто упоминаемую расу
Солнце палило нещадно, а одежды не было
Вот почему у чернокожего такая темная кожа
Солнце палило нещадно, а одежды не было
Вот почему у чернокожего такая темная кожа

Власти должны дать, должны
Полную свободу чернокожему бездельничать
Ведь он джентльмен, и достаточно быть бразильцем,
Чтобы знать, как себя вести
Ведь он джентльмен, и достаточно быть бразильцем,
Чтобы знать, как себя вести

Я увижу, как чернокожий побеждает
Чернокожий стиляга под атаками винтовок
Загорелый чернокожий, бронза, у которой есть душа
Душа воина для защиты Бразилии
Загорелый чернокожий, бронза, у которой есть душа
Душа воина для защиты Бразилии

Власти должны дать
Полную свободу чернокожему бездельничать
Ведь он джентльмен, и достаточно быть бразильцем,
Чтобы знать, как себя вести
Ведь он джентльмен, и достаточно быть бразильцем,
Чтобы знать, как себя вести