Moleque indigesto - Carmen Miranda Übersetzung ins Englische

Moleque indigesto

Eta, moleque bamba
Pega a cabrocha, pisca o olho e cai no samba
Eta, moleque bamba
Pega a cabrocha, pisca o olho e cai no samba

Esse moleque sabe ser bom
Faz o footing, lá no Neblon
Bebe, joga, fuma Yolanda
Toca trombone na banda

Eta, moleque bamba
Pega a cabrocha, pisca o olho e cai no samba, ê
Eta, moleque bamba
Pega a cabrocha, pisca o olho e cai no samba

Esse moleque é de encomenda
Já foi vaqueiro numa fazenda
Pega, pega, como ninguém
Aquelas vacas de cem

Eta, moleque bamba
Pega a cabrocha, pisca o olho e cai no samba, eta
Eta, moleque bamba
Pega a cabrocha, pisca o olho e cai no samba

Esse moleque é bom rapaz
Tem um defeito, come demais
Come, come, não deixa resto
Ó que moleque indigesto

Eta, moleque bamba
Pega a cabrocha, pisca o olho e cai no samba
Eta, moleque bamba
Pega a cabrocha, pisca o olho e cai no samba

Indigestible Boy

Oh, this cool boy
Grabs the girl, winks, and joins the samba
Oh, this cool boy
Grabs the girl, winks, and joins the samba

This boy knows how to be good
He strolls around Leblon
Drinks, gambles, smokes Yolanda
Plays trombone in the band

Oh, this cool boy
Grabs the girl, winks, and joins the samba, hey
Oh, this cool boy
Grabs the girl, winks, and joins the samba

This boy is custom-made
He was once a cowboy on a farm
He catches, catches, like no one else
Those cows worth a hundred

Oh, this cool boy
Grabs the girl, winks, and joins the samba, oh
Oh, this cool boy
Grabs the girl, winks, and joins the samba

This boy is a good guy
He has one flaw, he eats too much
He eats and eats, leaves nothing left
Oh, what an indigestible boy

Oh, this cool boy
Grabs the girl, winks, and joins the samba
Oh, this cool boy
Grabs the girl, winks, and joins the samba