Carmen Miranda - Terra Morena - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Terra Morena - Carmen MirandaÜbersetzung ins Französische




Terra Morena
Terre Brune
Brasil, terra morena, batida pelo Sol ardente
Brésil, terre brune, caressée par le soleil ardent
Brasil, vives cantando, no coração de toda gente
Brésil, tu vis en chantant, dans le cœur de tous les gens
Brasil, terra morena, nas tuas alegrias tristeza
Brésil, terre brune, dans tes joies il y a de la tristesse
Brasil, terra morena, é linda a tua natureza
Brésil, terre brune, ta nature est magnifique
Brasil, terra morena, batida pelo Sol ardente
Brésil, terre brune, caressée par le soleil ardent
Brasil, vives cantando, no coração de toda gente
Brésil, tu vis en chantant, dans le cœur de tous les gens
Brasil, terra morena, nas tuas alegrias tristeza
Brésil, terre brune, dans tes joies il y a de la tristesse
Brasil, terra morena, é linda a tua natureza
Brésil, terre brune, ta nature est magnifique
Por que o Brasil tanto seduz a nossa gente, ao estrangeiro?
Pourquoi le Brésil séduit-il tant notre peuple, et les étrangers?
É simples a resposta: porque Deus é brasileiro
La réponse est simple : parce que Dieu est brésilien
Brasil, terra morena, batida pelo Sol ardente
Brésil, terre brune, caressée par le soleil ardent
Brasil, vives cantando, no coração de toda gente
Brésil, tu vis en chantant, dans le cœur de tous les gens
Brasil, terra morena, nas tuas alegrias tristeza
Brésil, terre brune, dans tes joies il y a de la tristesse
Brasil, terra morena, é linda a tua natureza
Brésil, terre brune, ta nature est magnifique
Brasil, terra morena, nas tuas alegrias tristeza
Brésil, terre brune, dans tes joies il y a de la tristesse
Brasil, terra morena, é linda a tua natureza
Brésil, terre brune, ta nature est magnifique





Autoren: Joubert De Carvalho


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.