Ehtizar - Carole Samaha Übersetzung ins Russische

Ehtizar

حلمت بعرس الطفولة، حلمت
حلمت بعينين واسعتين
حلمت بذات الجديلة، حلمت
حلمت بزيتونة لا تباع
ببعض قروش قليلة

حلمت بعرس الطفولة، حلمت
حلمت بعينين واسعتين
حلمت بذات الجديلة، حلمت
حلمت بزيتونة لا تباع
ببعض قروش قليلة

حلمت بأسوار، أسوار تاريخك، تاريخك المستحيلة
حلمت برائحة اللوز تشعل
تشعل حزن الليالي الطويلة

حلمت بأسوار، أسوار تاريخك، تاريخك المستحيلة
حلمت برائحة اللوز تشعل
تشعل حزن الليالي الطويلة

ليل، يا ليل
يا ليلي، يا ليل
يا ليل، يا ليل
يا ليلي، يا ليلي، يا ليلي
يا ليلي يا ليلي، يا

حلمت برائحة اللوز تشعل
تشعل حزن الليالي الطويلة
بأهلي حلمت، بساعد أختي
بأهلي حلمت، بساعد أختي
سيلتف حولي وشاح بطولة
سيلتف حولي وشاح بطولة

حلمت بعينين واسعتين
حلمت بعرس الطفولة، حلمت

حلمت بليلة صيف
حلمت بليلة صيف
حلمت بليلة صيف

بسلة تين حلمت كثيراً
كثيراً كثيراً، كثيراً حلمت
إذن سامحيني

Эхтизар

Мне снилась свадьба детства, снилась
Мне снились очи широкие
Мне снилась та самая с косой, снилась
Мне снилась маслина, что не продать
За горсть монет незначительных

Мне снилась свадьба детства, снилась
Мне снились очи широкие
Мне снилась та самая с косой, снилась
Мне снилась маслина, что не продать
За горсть монет незначительных

Мне снились стены, стены истории твоей, твоей невозможной
Мне снился запах миндаля, что жжёт
Жжёт грусть ночей бесконечных

Мне снились стены, стены истории твоей, твоей невозможной
Мне снился запах миндаля, что жжёт
Жжёт грусть ночей бесконечных

Ночь, о ночь
О, ночь моя, о ночь
О ночь, о ночь
О, ночь моя, о, ночь моя, о, ночь моя
О, ночь моя, о, ночь моя, о

Мне снился запах миндаля, что жжёт
Жжёт грусть ночей бесконечных
О семье мечтала, о сестриной руке
О семье мечтала, о сестриной руке
Вокруг меня обовьётся шаль геройства
Вокруг меня обовьётся шаль геройства

Мне снились очи широкие
Мне снилась свадьба детства, снилась

Мне снилась летняя ночь
Мне снилась летняя ночь
Мне снилась летняя ночь

О корзине инжира мечтала много
Много, много, много мечтала
Так что прости меня