Satantahi Al Harbu - Carole Samaha Übersetzung ins Russische

Satantahi Al Harbu

الله، الله، الله
الله، الله، الله، الله، الله، الله
الله، الله، الله
الله، الله، الله، الله، الله، الله

ستنتهي، ستنتهي، ستنتهي الحرب
ويتصافح القادة، ستنتهي الحرب
يقولون في بلادنا يقولوا في شجن
عن صاحبى الذي مضى وعاد في كفن
ستنتهي، ستنتهي، ستنتهي الحرب
ويتصافح القادة، ستنتهي الحرب

الله، الله، الله
الله، الله، الله، الله، الله، الله
الله، الله، الله
الله، الله، الله، الله، الله، الله

وتبقى تلك العجوز تنتظر
تنتظر ولدها الشهيد
وتلك الفتاة تنتظر
تنتظر زوجها الحبيب

الله، الله، الله
الله، الله، الله، الله، الله، الله

وتبقى تلك العجوز تنتظر
تنتظر ولدها الشهيد
وتلك الفتاة تنتظر
تنتظر زوجها الحبيب

وأولائك الأطفال ينتظرون
وأولائك الأطفال ينتظرون
ينتظرون، ينتظرون، ينتظرون
والدهم البطل، والدهم البطل

لا أعلم من باع الوطن
لا أعلم من باع الوطن
لكنني رأيت، لكنني رأيت
رأيت من دفع الثمن، الثمن، الثمن

ستنتهي، ستنتهي، ستنتهي الحرب
ويتصافح القادة، ستنتهي الحرب
ستنتهي، ستنتهي، ستنتهي الحرب
ويتصافح القادة ستنتهي الحرب

الله، الله، الله
الله، الله، الله، الله، الله، الله
الله، الله، الله
الله، الله، الله، الله، الله، الله
ستنتهي

Война закончится

Аллах, Аллах, Аллах
Аллах, Аллах, Аллах, Аллах, Аллах, Аллах
Аллах, Аллах, Аллах
Аллах, Аллах, Аллах, Аллах, Аллах, Аллах

Закончится, закончится, закончится война
И пожмут руки лидеры, закончится война
Говорят в краях моих, говорят с тоской
О друге, что ушёл и вернулся в саване
Закончится, закончится, закончится война
И пожмут руки лидеры, закончится война

Аллах, Аллах, Аллах
Аллах, Аллах, Аллах, Аллах, Аллах, Аллах
Аллах, Аллах, Аллах
Аллах, Аллах, Аллах, Аллах, Аллах, Аллах

А старуха всё ждёт у порога
Ждёт сына, что пал как герой
И девушка ждёт в тревоге
Ждёт мужа, любимого своего

Аллах, Аллах, Аллах
Аллах, Аллах, Аллах, Аллах, Аллах, Аллах

А старуха всё ждёт у порога
Ждёт сына, что пал как герой
И девушка ждёт в тревоге
Ждёт мужа, любимого своего

А дети стоят у окон
А дети глядят в темноту
Ждут, ждут, ждут
Отца-богатыря, отца-богатыря

Не знаю, кто предал страну
Не знаю, чьи речи ложны
Но видела я, но видела я
Кто платит цену сполна, сполна, сполна

Закончится, закончится, закончится война
И пожмут руки лидеры, закончится война
Закончится, закончится, закончится война
И пожмут руки лидеры, закончится война

Аллах, Аллах, Аллах
Аллах, Аллах, Аллах, Аллах, Аллах, Аллах
Аллах, Аллах, Аллах
Аллах, Аллах, Аллах, Аллах, Аллах, Аллах
Закончится