Enjoy The Ride - Caroline ChevinÜbersetzung ins Französische




Enjoy The Ride
Profite de la Route
It's not my last goodbye
Ce n'est pas mon dernier au revoir
Packing my bags tonight
Je prépare mes valises ce soir
Wait for the sun to rise
Attendons que le soleil se lève
Then I'll be up and on the road
Et je serai debout et sur la route
The freedom and the feeling
La liberté et le sentiment
We're coming to a clearing
Nous arrivons à une clairière
The forest disappearing
La forêt disparaît
Our cares fade into the night
Nos soucis s'estompent dans la nuit
We let them go as we drive
Nous les laissons partir en conduisant
Everything that I need I got
Tout ce dont j'ai besoin, je l'ai
If you're here by myside
Si tu es à mes côtés
Let's find ourselves as we get lost
Trouvons-nous en nous perdant
Baby enjoy the ride
Mon amour, profite de la route
We don't have a lot of money
Nous n'avons pas beaucoup d'argent
But our pockets are full of time
Mais nos poches sont pleines de temps
So let's make it count
Alors profitons-en
Living the now
Vivons l'instant présent
Baby let's just enjoy the ride
Mon amour, profitons juste de la route
Turn the music up loud
Monte le volume de la musique
We wind the windows down
Nous ouvrons les fenêtres
You put your hand out
Tu tends la main
And grab hold of the wind
Et saisis le vent
We share pieces of ourselves
Nous partageons des morceaux de nous-mêmes
With friends in every town
Avec des amis dans chaque ville
Collecting memories like shells
Collectionnant des souvenirs comme des coquillages
Talking late into the night
Parlant tard dans la nuit
Hold on to them as we drive
Gardons-les précieusement en conduisant
Everything that I need I got
Tout ce dont j'ai besoin, je l'ai
If you're here by myside
Si tu es à mes côtés
Let's find ourselves as we get lost
Trouvons-nous en nous perdant
Baby enjoy the ride
Mon amour, profite de la route
We don't have a lot of money
Nous n'avons pas beaucoup d'argent
But our pockets are full of time
Mais nos poches sont pleines de temps
So let's make it count
Alors profitons-en
Living the now
Vivons l'instant présent
Baby let's just enjoy the ride
Mon amour, profitons juste de la route
Everything that I need I got
Tout ce dont j'ai besoin, je l'ai
If you're here by myside
Si tu es à mes côtés
Let's find ourselves as we get lost
Trouvons-nous en nous perdant
Baby enjoy the ride
Mon amour, profite de la route
We don't have a lot of money
Nous n'avons pas beaucoup d'argent
But our pockets are full of time
Mais nos poches sont pleines de temps
So let's make it count
Alors profitons-en
Living the now
Vivons l'instant présent
Baby let's just enjoy the ride
Mon amour, profitons juste de la route





Autoren: Anna Pinenga Coddington, Caroline Chevin


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.