Fun, Fun, Fun - Carpenters Übersetzung ins Russische

Fun, Fun, Fun

Well, she got her daddy's car
And she cruised to the hamburger stand now
Seems she forgot all about the library
Like she told her ol' man now

And with the radio blastin' goes cruisin'
Just as fast as she can now

And she'll have fun, fun, fun
Till her daddy takes the T-bird away
Fun, fun, fun
Till her daddy takes the T-bird away

Well you knew all along that your dad
Was gettin' wise to you now
(Should'na lied now, should'na lied)
And since he took your set of keys you've been
Thinkin' that your fun is all through now
(Should'na lied now, should'na lied)

But you can come along with me? cause we
Gotta lotta things to do now

And we'll have fun, fun, fun
Now that daddy took the T-bird away
Fun, fun, fun
Now that daddy took the T-bird away

Fun, fun
Now that daddy took the T-bird away
Fun, fun
Now that daddy took the T-bird away

Hey, top your time and tempt hour
It's fifty two degrees and thirteen minutes
Past the big ball's hour and where were you?
And this song was number one

Веселье, веселье, веселье

Ну вот, ты взял машину у отца,
И рванул к закусочной с бургерами,
Кажется, ты совсем забыл про библиотеку,
Как и обещал своему старику.

И с ревущим радио гоняешь,
Так быстро, как только можешь.

И будешь веселиться, веселиться, веселиться,
Пока твой отец не отберет " Thunderbird",
Веселье, веселье, веселье,
Пока твой отец не отберет " Thunderbird".

Ну, ты же все время знал, что твой отец
Начинает тебя раскусывать.
(Не стоило врать, не стоило врать)
И с тех пор, как он забрал твои ключи, ты думаешь,
Что твоему веселью пришел конец.
(Не стоило врать, не стоило врать)

Но ты можешь пойти со мной, потому что у нас
Куча дел сейчас.

И мы будем веселиться, веселиться, веселиться,
Теперь, когда папа забрал " Thunderbird",
Веселье, веселье, веселье,
Теперь, когда папа забрал " Thunderbird".

Веселье, веселье,
Теперь, когда папа забрал " Thunderbird",
Веселье, веселье,
Теперь, когда папа забрал " Thunderbird".

Эй, превысь свой лимит и время соблазна,
Сейчас пятьдесят два градуса и тринадцать минут
После часа большого шара, и где же ты был?
А эта песня была номером один.