Niepamięć - Carrion Übersetzung ins Englische

Niepamięć

O, jak za czysty tlen wciąż uwiera oczu zmysł
Zbyt szybki biorę wdech i znowu jestem tam
Na dnie. Nikt nie może wiedzieć, że ja...
Chyba na mnie czas

Jak niepokoi mnie cudowna gama barw
Jak opuszczony król co nie kłania się tak ja
Nie marnuję słów
Przyszedł zmierzch i znowu słyszę cię

Po prostu powiedz czego chcesz
I módlmy się by nic nie pamiętać
Po prostu powiedz czego chcesz
I krzyk zatrzyma czas w twoich rękach
Po prostu powiedz czego chcesz
I módlmy się by nic nie pamiętać
Po prostu powiedz czego chcesz
I krzyk zatrzyma czas w twoich rękach

O, jak spokojny sen wymazuje każdy cierń
Zbyt mocno wierzę, że nie pomylę się
To ja... Zapominam się
Wybacz, lecz chyba na mnie czas

To nie ta sama gra
To nie te same drzwi
Zbyt głośno wieje wiatr
Zbyt głośno echo brzmi
To ja... Nie mówię pięknych słów
Przyszedł zmierzch

Po prostu powiedz czego chcesz
I módlmy się by nic nie pamiętać
Po prostu powiedz czego chcesz
I krzyk zatrzyma czas w twoich rękach
Po prostu powiedz czego chcesz
I módlmy się by nic nie pamiętać
Po prostu powiedz czego chcesz
I krzyk zatrzyma czas w twoich rękach

(Po prostu powiedz czego chcesz)
I módlmy się by nic nie pamiętać
(Po prostu powiedz czego chcesz)
I krzyk zatrzyma czas w twoich rękach

Po prostu powiedz czego chcesz
I módlmy się by nic nie pamiętać
Po prostu powiedz czego chcesz
I krzyk zatrzyma czas w twoich rękach
Po prostu powiedz czego chcesz
I módlmy się by nic nie pamiętać
Po prostu powiedz czego chcesz
I krzyk zatrzyma czas w twoich rękach

Amnesia

Oh, how pure oxygen still hurts the sense of my eyes
I take a breath too quickly and there I am again
At the bottom. Nobody can know that I...
I guess it's my time

How the wonderful range of colors unsettles me
Like an abandoned king who doesn't bow like I do
I don't waste words
Twilight has come and again I hear you

Just tell me what you want
And let's pray to remember nothing
Just tell me what you want
And the scream will stop time in your hands
Just tell me what you want
And let's pray to remember nothing
Just tell me what you want
And the scream will stop time in your hands

Oh, how peaceful sleep erases every thorn
I believe too strongly that I won't be wrong
It's me...I'm forgetting myself
Forgive me, but I guess it's my time

This is not the same game
These are not the same doors
The wind is blowing too loudly
The echo is too loud
It's me...I don't say beautiful words
Twilight has come

Just tell me what you want
And let's pray to remember nothing
Just tell me what you want
And the scream will stop time in your hands
Just tell me what you want
And let's pray to remember nothing
Just tell me what you want
And the scream will stop time in your hands

(Just tell me what you want)
And let's pray to remember nothing
(Just tell me what you want)
And the scream will stop time in your hands

Just tell me what you want
And let's pray to remember nothing
Just tell me what you want
And the scream will stop time in your hands
Just tell me what you want
And let's pray to remember nothing
Just tell me what you want
And the scream will stop time in your hands