Franc-jeu - Carrousel Übersetzung ins Russische

Franc-jeu

Mon Amour joue ta reine
Moi je passe mon tour
C′est à moindre peine
Que s'abat le jour
Mon Amour joue ton roi
Moi je coupe à contre cœur
Tant d′autres que toi
N'ont pas eu peur
Nous avons fermé les yeux sur nos écarts
Nous n'avons pas joué franc jeu dès le départ
Celui qui gagne, celui qui perd
Qui se retrouve au tapis
On aurait pu former la paire
Ca ne fait pas un pli
Mon Amour passe la main
Moi j′ai joué cartes sur table
On aurait du prendre soin
De ce qui reste vulnérable
Mon Amour joue ton as
Moi je n′ai plus d'atouts
J′attendrais bien que ça se passe
Mais je n'veux pas devenir fou
Nous avons fermé les yeux sur nos écarts
Nous n′avons pas joué franc jeu dès le départ

Честная игра

Любимый, ходи своей королевой
А я пропускаю ход
Без особых усилий
Наступает день
Любимый, ходи своим королём
А я бью с тяжёлым сердцем
Столько других, как ты
Не боялись
Мы закрывали глаза на наши ошибки
Мы не играли честно с самого начала
Тот, кто выигрывает, тот, кто проигрывает
Кто оказывается поверженным
Мы могли бы стать парой
Это очевидно
Любимый, передай ход
А я играла с открытыми картами
Нам следовало позаботиться
О том, что остаётся уязвимым
Любимый, ходи своим тузом
А у меня больше нет козырей
Я бы подождала, пока это пройдет
Но я не хочу сходить с ума
Мы закрывали глаза на наши ошибки
Мы не играли честно с самого начала