Blink - (House of Titans Mix) - Cascada Übersetzung ins Russische

Blink - (House of Titans Mix)

For once in my life I realized
What I've been given
In an instant
I don't need this to end to understand
That I'm gonna miss it
Gonna miss it
I can't believe how the minutes keep passing us by
Better live my life
Here in the moment just own it and don't think twice
Let's go!

I don't want to blink, I can't close my eyes
These are the best years of our lives
I don't wanna to sleep while I'm alive
I don't wanna miss a thing tonight
I dont' wanna blink, blink, blink
I don't wanna blink

There used to be a time when I was blind
I had no vision, wouldn't listen
Now every heartbeat is tellin' me
That I'm on a mission to make a difference
I can't believe how the seconds keep passing us by
Better live my life
Here in the moment just own it and don't think twice
Let's go

I don't want to blink, I can't close my eyes
These are the best years of our lives
I don't wanna to sleep while I'm alive
I don't wanna miss a thing tonight
I dont' wanna blink, blink, blink
I don't wanna blink

Can't stop, won't stop, gimme some more
So many things I wanna explore
Isn't that what were put here for
Now I know?
So let's go

Мгновение - (House of Titans Mix)

Однажды в жизни я осознала,
Что мне было дано
В одно мгновение.
Мне не нужно, чтобы это закончилось, чтобы понять,
Что я буду скучать,
Буду скучать.
Я не могу поверить, как минуты пролетают мимо нас.
Лучше проживу свою жизнь
Здесь и сейчас, просто приму это и не буду думать дважды.
Давай!

Я не хочу моргнуть, я не могу закрыть глаза.
Это лучшие годы нашей жизни.
Я не хочу спать, пока я жива.
Я не хочу ничего пропустить сегодня вечером.
Я не хочу моргнуть, моргнуть, моргнуть.
Я не хочу моргнуть.

Было время, когда я была слепа.
У меня не было видения, я не слушала.
Теперь каждое биение сердца говорит мне,
Что у меня есть миссия изменить мир.
Я не могу поверить, как секунды пролетают мимо нас.
Лучше проживу свою жизнь
Здесь и сейчас, просто приму это и не буду думать дважды.
Давай!

Я не хочу моргнуть, я не могу закрыть глаза.
Это лучшие годы нашей жизни.
Я не хочу спать, пока я жива.
Я не хочу ничего пропустить сегодня вечером.
Я не хочу моргнуть, моргнуть, моргнуть.
Я не хочу моргнуть.

Не могу остановиться, не хочу останавливаться, дай мне больше.
Так много всего, что я хочу исследовать.
Разве не для этого мы здесь?
Теперь я знаю.
Так что давай!