Emotional Remix (feat. Flo Rida) - Casely , Flo Rida Übersetzung ins Französische

Emotional Remix (feat. Flo Rida)

This is how I feel everytime I round you.

I just lose control when I′m in the same room I get so
I'm so emotional, emotional, emotional

Hey, I never should of let you go.
Shawty walked out the door and it ain′t never the same.
I don't walk my talk, alot of stress you kno, at times that's when I walk down memory lane.
I don′t′t take pain well, it was accident.
I broke deep breath lung collapsed again.
If I'd a known wat it was to be lonesome enough, I feel like shorty got my tongue wrestlin with myself.
This can′t be happening to my health.
I wana turn back again, she done left.
And now I'm alone, pretty much I lost the keys to my home,
No could tell me that she would be gone.I wasn′t prepared for this, tell me I'm wrong.
So many emotions, I′m losing my focus, n staedy I'm hopeless, I want u to kno this.

Damn, somebody tell me why the first girl I see when I walk up in the club is her (her).
Jiggy had told me that you was gone make sure I wasn't gon see this girl.
No not tonight, I wanted to give it time, I wanted her off my mind but now it′s too late to leave, damn.
I wonder who that is she talkin to.
Put his drink down now he′s makein a move.
I wonder where they're movin to.
N just like a fool I′m watchin her (her)
Brought up in my eye a tear (tear)
But I can't stop watchin, I′m watching
See I can't stop watchin, I′m wathcin

Now the only thing I feel inside of the chess
Is all this regret I never should of let you go, but I ket you go.
The situations under my skin, there's a war goin on with this

This is how I feel everytime I round you.

I just lose control when I'm in the same room I get so
I′m so emotional, emotional, emotional

So wat do you think?
Should I roll up like I do it on dubs?
Show her wat it is make her miss my love?
Yea, reminise on us.
Look at me stressin, so caught up
Learnin my lesson, I realize now it lookin like it′s too late.
Did he jus wrap his hands aroun that slim waist, my waist?
Please don't tell me she′s dancing the same way she danced with me?
Man that could never be, that's what she said to me.
And that′s why it's so hard to believe...

Hey girl, I didn′t see you standing there.
It's been a long time, it's really really good to see you smile.
Every once in awhile, thinkin of you and me.
Life is good, I′m free, yea but wait
Baby I′m frontin, honestly I made a big mistake
I'm strugglin with reality, it hurts more everyday.
I been blamin u for makein me feel this way
N now I′m crushed without your love

Hey, wat I wouldn't do to get my shawty back.
I never been abused til she hit it like that.
Got away from the dude now my train′s off track.
My mind's all confused now I can′t relax.
I made a big mistake, let shorty get away.n everyday I gotta pay, I got her pictures in my face,
Like I wanted a boot camp with the tears on my face.
Now I think I'm a fool, I let a jewel get away.
Presious str8 btressin, now it's late, I wana kno who she sexin.
That′ll take to jus 2 keep me from stressin.
Better days see my life reflectin
I don′t wish this on my rest it on me.
Torture should stop at a certain degree
Now we apart I jus can't be at peace
Like I′m in all n my power to leave, yea

Remix Émotionnel (feat. Flo Rida)

C'est ce que je ressens chaque fois que je suis près de toi.

Je perds le contrôle quand je suis dans la même pièce que toi, je deviens tellement
Je suis tellement émotif, émotif, émotif

Hé, je n'aurais jamais dû te laisser partir.
Chérie est sortie et ce n'est plus jamais pareil.
Je ne fais pas toujours ce que je dis, beaucoup de stress tu sais, parfois c'est là que je me remémore le passé.
Je ne gère pas bien la douleur, c'était un accident.
J'ai pris une grande inspiration et mes poumons se sont effondrés à nouveau.
Si j'avais su ce que c'était que d'être assez seul, j'ai l'impression que ma langue se bat avec moi-même.
Ça ne peut pas arriver à ma santé.
Je veux revenir en arrière, elle est partie.
Et maintenant je suis seul, j'ai pratiquement perdu les clés de ma maison,
Personne n'aurait pu me dire qu'elle serait partie. Je n'étais pas préparé à ça, dis-moi que j'ai tort.
Tant d'émotions, je perds ma concentration, et je suis désespéré, je veux que tu le saches.

Merde, que quelqu'un me dise pourquoi la première fille que je vois quand je rentre dans le club, c'est elle (elle).
Jiggy m'avait dit que tu allais t'assurer que je ne la voie pas.
Pas ce soir, je voulais laisser passer du temps, je voulais l'oublier, mais maintenant il est trop tard pour partir, merde.
Je me demande à qui elle parle.
Il a posé son verre, maintenant il fait un geste.
Je me demande où ils vont.
Et comme un idiot, je la regarde (elle)
Une larme me monte aux yeux (larme)
Mais je ne peux pas m'arrêter de regarder, je regarde
Tu vois, je ne peux pas m'arrêter de regarder, je regarde

Maintenant, la seule chose que je ressens à l'intérieur de moi
C'est tout ce regret, je n'aurais jamais dû te laisser partir, mais je t'ai laissée partir.
Les situations me touchent, il y a une guerre qui se déroule avec ce

C'est ce que je ressens chaque fois que je suis près de toi.

Je perds le contrôle quand je suis dans la même pièce que toi, je deviens tellement
Je suis tellement émotif, émotif, émotif

Alors qu'en penses-tu ?
Est-ce que je dois y aller comme je le fais d'habitude ?
Lui montrer ce qu'elle rate et lui faire regretter mon amour ?
Ouais, lui rappeler ce qu'on a vécu.
Regarde-moi stresser, tellement pris au dépourvu
J'apprends ma leçon, je réalise maintenant qu'il semble qu'il soit trop tard.
Est-ce qu'il vient de passer ses mains autour de cette taille fine, ma taille ?
S'il te plaît, ne me dis pas qu'elle danse de la même façon qu'elle dansait avec moi ?
Mec, ça ne pourrait jamais arriver, c'est ce qu'elle m'a dit.
Et c'est pourquoi c'est si difficile à croire...

Hé ma belle, je ne t'avais pas vue.
Ça fait longtemps, ça fait vraiment plaisir de te voir sourire.
De temps en temps, je pense à toi et moi.
La vie est belle, je suis libre, ouais mais attends
Bébé, je fais semblant, honnêtement, j'ai fait une grosse erreur
Je me bats contre la réalité, ça fait plus mal chaque jour.
Je t'ai blâmée de me faire ressentir ça
Et maintenant je suis anéanti sans ton amour

Hé, ce que je ne ferais pas pour récupérer ma chérie.
Je n'ai jamais été maltraité avant qu'elle ne me frappe comme ça.
Je me suis éloigné de cette fille et maintenant mon train a déraillé.
Mon esprit est confus, maintenant je n'arrive plus à me détendre.
J'ai fait une grosse erreur, j'ai laissé ma petite s'enfuir. Et chaque jour je dois payer, j'ai ses photos sous les yeux,
Comme si je voulais un camp d'entraînement avec des larmes sur le visage.
Maintenant, je pense que je suis un idiot, j'ai laissé partir un bijou.
Un trésor précieux, maintenant il est trop tard, je veux savoir avec qui elle couche.
Il ne me faudrait que ça pour m'empêcher de stresser.
Des jours meilleurs, je vois ma vie se refléter
Je ne souhaite ça à personne, c'est ma faute.
La torture devrait s'arrêter à un certain degré
Maintenant qu'on est séparés, je n'arrive pas à être en paix
Comme si j'avais tous les pouvoirs pour partir, ouais