Cash Flow feat. cakal - Fred Çakmaktaş - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Fred Çakmaktaş - Cash Flow , Cakal Übersetzung ins Französische




Fred Çakmaktaş
Fred Pierrafeu
(Casap, show me what you got)
(Casap, montre-moi ce que tu as)
Cakal, aynen (Hı, Cas–)
Cakal, exactement (Hı, Cas–)
She from California, cıs harbi fena
Elle vient de Californie, elle est vraiment canon
Dalgam denizinde her derde deva
Je suis le remède à tous les maux dans cet océan de délire
Lakabım "Bela" bebek, her yerden ara
Mon surnom c'est "Bela" bébé, appelle-moi de partout
Fabrikadan halka, Cakal Türkiye'de marka (Brr, ah)
De l'usine au peuple, Cakal est une marque en Turquie (Brr, ah)
Otoparkta esmer bomba diyo' "Çıktın ner'den?"
Une bombe brune au parking me demande "D'où tu sors ?"
Yumurtayım, sürpriz, soymazsan vermem
Je suis un œuf surprise, je ne me livre pas si tu ne me déballes pas
Ortamda genç yetenek gibi Güler Arda (Arda vurdu, Arda, gol!)
J'assure comme un jeune talent, comme Güler Arda (Arda a frappé, Arda, but!)
Benim toplar 90'dayken fanlar PR'da
Mes balles sont à 90 pendant que les fans sont aux relations publiques
Yanla bu virajı, öde yirmi bin
Prends ce virage à fond, paie vingt mille
Kurumsalla uğraşamam, bunu gönder Abidin
Je ne peux pas gérer l'entreprise, envoie ça à Abidin
Sana cash, asfalt alev oldu vermeden ateş
Du cash pour toi, l'asphalte est en feu sans même avoir allumé
Benim top doksan, kızın beli altmış
Ma balle est à quatre-vingt-dix, la taille de la fille à soixante
Yüce Allah bu, ya, neler yaratmış (Allah Allah yav, Allah Allah yav)
Dieu est grand, regarde ce qu'il a créé (Allah Allah yav, Allah Allah yav)
Okuldayım bugün, bölüm "Gök Bilimleri"
Je suis à l'école aujourd'hui, département "Sciences du Ciel"
Al, çek dumanı ve yak beyinleri
Prends, tire une bouffée et brûle les cerveaux
Bizim borcu kapamadı sarı çizmeli Mehmet Ağa
Mehmet Ağa aux bottes jaunes n'a pas pu rembourser notre dette
Yardım et oğlum, ulan bırak işi
Aide-moi mon pote, laisse tomber le boulot
Takılıyo'm Dubai'de gibi Habîbî
Je traîne à Dubaï comme Habibi
Sugar daddy, 'Gatti or Lamborghini
Sugar daddy, 'Gatti ou Lamborghini
Para bozmayan adama hep kaldırır tabii agacı'm
Je lève mon bois à celui qui ne peut pas suivre financièrement
Aga kafanda ne var ha? Anlat biraz (Anlat)
Qu'est-ce que tu as en tête ? Raconte un peu (Raconte)
Alabilirim bu sene yeni Marina, ah
Je pourrais m'acheter un nouveau Marina cette année, ah
Koyabilirim içine elli manita babacı'm (Wow, wow)
Je pourrais y mettre cinquante meufs papa (Wow, wow)
(Babacı'm, babacı'm, babacı'm)
(Papa, papa, papa)
Pa-ra-no-ya
Pa-ra-no-ya
Kafayı yedik topyekûn, bomba Clark
On a pété les plombs, Clark la bombe
Ha-li-nu-ya
Ha-li-nu-ya
Selamünaleyküm Turan, kafam duman, ov
Selamünaleyküm Turan, j'ai la tête dans le brouillard, ov
Pa-ra-no-ya
Pa-ra-no-ya
Kafayı yedik topyekûn, bomba Clark
On a pété les plombs, Clark la bombe
Ha-li-nu-ya
Ha-li-nu-ya
Selamünaleyküm Turan, kafam duman, ov
Selamünaleyküm Turan, j'ai la tête dans le brouillard, ov
Dünyayı kurtaran adam Superman
Superman, l'homme qui sauve le monde
Olsaydı Cüneyt Arkın niye indi gökten?
S'il existait, pourquoi Cüneyt Arkın est-il descendu du ciel?
Şeyh Şamil varken top oldu Batman
Avec Cheikh Chamil, Batman est devenu une balle
Demir Adam'ı eritir bizdeki roketler
Nos missiles feraient fondre Iron Man
Anasının nikahına Çin Seddi ördüren
Celui qui a fait construire la Grande Muraille de Chine pour le mariage de sa mère
Gölgelerin gücünü de sikeyim götünden
Je me fous du pouvoir des ombres, je les emmerde
Bi' kurşuna bakar oğlum olsan da He-Man
Une seule balle suffit, même si tu es He-Man
Barney işi koyar, hemen or'dan naş
Barney s'en charge, et hop, un cadavre
Yanında da komşusu Fred Çakmaktaş
Avec son voisin Fred Pierrafeu
Mr. Çağdaş, yavaş yavaş
Mr. Çağdaş, doucement, doucement
Şirin Baba paket oldu mahallede
Le Grand Schtroumpf s'est fait emballer dans le quartier
Tazmanya canavarları her yerde
Les Taz sont partout
Elektro Buggy yapan Michelangelo
Michel-Ange qui construit des buggys électriques
Splinter usta, organize çete
Maître Splinter, un gang organisé
Ete, göte, muhabbete bayılırız
On adore la viande, les fesses, et la conversation
Speedy Gonzales gibi geldik, bizik yenge
On est arrivés comme Speedy Gonzales, bizik yenge
Pa-ra-no-ya
Pa-ra-no-ya
Kafayı yedik topyekûn, bomba Clark
On a pété les plombs, Clark la bombe
Ha-li-nu-ya
Ha-li-nu-ya
Selamünaleyküm Turan, kafam duman, ov
Selamünaleyküm Turan, j'ai la tête dans le brouillard, ov
Pa-ra-no-ya
Pa-ra-no-ya
Kafayı yedik topyekûn, bomba Clark
On a pété les plombs, Clark la bombe
Ha-li-nu-ya
Ha-li-nu-ya
Selamünaleyküm Turan, kafam duman, ov
Selamünaleyküm Turan, j'ai la tête dans le brouillard, ov
Daha yirmimde milli-milli-million
À seulement vingt ans, milli-milli-millions
Geri döndüğümde milyonerim, biliyo'm
Je sais que je serai millionnaire à mon retour
Beyaz önlüğüne emrimi iletiyo'm
Je transmets mes ordres à ta blouse blanche
Bana küstüysen çok hoşuma gidiyo'
Si tu es fâchée contre moi, ça me plaît beaucoup
Oğlum, bak, diyo'm "Dikkat et" sana
Mec, je te dis "Fais attention"
Organiklerden bi' paket sana
Un paquet de produits bio pour toi
Ortamın içindeyiz, no cap'iz tabii
On est dans le game, no cap, bien sûr
Dostlar sağ olsun, düşmeyiz dara
Grâce à nos amis, on ne sera jamais dans le besoin
She from California, cıs harbi fena
Elle vient de Californie, elle est vraiment canon
Dalgam denizinde her derde deva
Je suis le remède à tous les maux dans cet océan de délire
Lakabım "bela" bebek, her yerden ara
Mon surnom c'est "Bela" bébé, appelle-moi de partout
Fabrikadan halka, Cakal Türkiye'de marka (Ah, ah)
De l'usine au peuple, Cakal est une marque en Turquie (Ah, ah)





Autoren: Emirhan Cakal, Deniz Kasap, Cagdas Kucukaydin

Cash Flow feat. cakal - Silah Gibi
Album
Silah Gibi
Veröffentlichungsdatum
19-01-2024



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.