Get Me Some Money - Cashjunky BabyÜbersetzung ins Französische

Get Me Some Money

Cherche de l'Argent

I'ma go get me some money

Je vais chercher de l'argent, ma belle

Niggas be playin, niggas be fronting

Ces gars jouent, ces gars font semblant

My lifestyle forreal jus want me some commas

Mon style de vie, vraiment, je veux juste des virgules

Chase me a bag I feel like a runner

Je cours après l'argent, je me sens comme un coureur

I run it back these niggas be punters

Je reviens, ces gars ne sont que des parieurs

Niggas be blocking perk gave me a burner

Ces gars bloquent, Perk m'a donné un flingue

Free my lil brodie and fuck the your honor

Libérez mon petit frère et allez au diable, Votre Honneur

Don't trust these niggas, learned that on the corner

Ne fais pas confiance à ces gars, j'ai appris ça au coin de la rue

You know I walk with that heat, fly shyt on my feet, I jus be grinding don't sleep

Tu sais que je marche avec la chaleur, des trucs stylés aux pieds, je continue de me démener, je ne dors pas

Roll me a leaf, put me 2 grams in at least, smoking a branch off a tree

Roule-moi une feuille, mets-y au moins 2 grammes, je fume une branche d'arbre

So I'm high over rules, all in my hustle I'm cool, check out that boy he too smooth

Alors je suis au-dessus des règles, à fond dans mon hustle, je suis cool, regarde ce gars, il est trop lisse

Buss money moves, living like this I can't lose, I hide the pain wit my jewels

Je fais des moves pour l'argent, en vivant comme ça je ne peux pas perdre, je cache la douleur avec mes bijoux

I'm on that gas when i cruise

Je suis à fond quand je roule

And niggas be capping I'm too high for that so you know that it ain't in my views

Et ces gars racontent n'importe quoi, je suis trop défoncé pour ça, alors tu sais que ce n'est pas dans mes plans

And it ain't no flipping and flopping on my side lil homie you just gotta choose

Et il n'y a pas de retournements de veste de mon côté, petit, tu dois juste choisir

They say that they real that's fake news

Ils disent qu'ils sont vrais, c'est des fausses nouvelles

Don't fuck with nobody, refused

Je ne traîne avec personne, j'ai refusé

This pressure on me, don't make no excuse

Cette pression sur moi, je ne cherche pas d'excuses

But I'm really really 'bout money

Mais je suis vraiment, vraiment à fond sur l'argent

Count me some Grants and some Benjamins

Compte-moi des Grants et des Benjamins

I reel 'em in like a fisherman, niggas be snakes and they venomous

Je les ramène comme un pêcheur, ces gars sont des serpents et ils sont venimeux

All the way real and I'm solid 100 no loading no flaws in my skeleton

Entièrement vrai et je suis solide à 100, pas de chargement, pas de défauts dans mon squelette

If niggas ain't talking them pesos its no entiendo with me like I'm mexican

Si ces gars ne parlent pas de pesos, c'est "no entiendo" avec moi comme si j'étais mexicain

I pray for my dawgs in my city

Je prie pour mes potes dans ma ville

Cuz shyt can get real coming out dat 'raq

Parce que les choses peuvent devenir sérieuses en sortant de Chicago

I'm some' like a legend they vouch for that

Je suis une sorte de légende, ils le confirment

But I seen niggas switch I can't vouch for that

Mais j'ai vu des gars changer, je ne peux pas confirmer ça

Me I just want my coins like a laundry mat

Moi, je veux juste mes pièces comme une laverie

But the system try hold ya right where ya at

Mais le système essaie de te retenir là où tu es

Now they gone put the jail right where my block was at

Maintenant, ils vont mettre la prison là où était mon quartier

Now I wear my me a shooter where my pockets at

Maintenant, je porte mon flingue là où sont mes poches