Too Much Heart - Cashjunky Baby Übersetzung ins Französische

Too Much Heart

I wear my pride on my shoulders yea
The way these niggas talk they act like you owe 'em yea
And I don't flex I gotta prove it I show 'em yea
I hide my scars with this gold on my arm
Prayers for my niggas they done took the harder way
No my niggas wasn't that slow but he just wasn't that smart today
Tables turned and ain't no seat well you didn't play your part today
Probably when they took my sis- that shit took my heart away
Niggas tryna take my life but I got too much heart today

Cant never settle, feel like I'm torn apart today, but shit get better
Remember in y younger days, I didn't know better
But now my brah locked in that cage, so ain't no shelter just gone weather
Thru a crazy storm, but I stay dry thru all that rain
But when it rains its pouring, but shit i'm cool I can't complain
These niggas changing form, and that shit rude and out the frame
These niggas misinformed they drop the ball and lose the game
But we don't play like that, and I don't move like that
I'm already paranoid so I keep that gat
And I ain't scared but I ain't stupid it's gone be like that
I know they wanna catch me slipping can't go out like that
I gotta second mind, I gotta second set of eyes I see they out they mind
I gotta let these niggas know lil bih don't cross that line
And if i'm lying i'm flying, my pride like a lion, and bih thats 'til im dying

I wear my pride on my shoulders yea
The way these niggas talk they act like you owe 'em yea
And I don't flex I gotta prove it I show 'em yea
I hide my scars with this gold on my arm
Prayers for my niggas they done took the harder way
No my niggas wasn't that slow but he just wasn't that smart today
Tables turned and ain't no seat well you didn't play your part today
Probably when they took my sis- that shit took my heart away
Niggas tryna take my life but I got too much heart today

Gotta watch ya step yea, gotta move in stealth yea, just be by yourself yea
All these bench warming niggas see them on the shelf yea
Young jit I just need my dough feel like a chef yea
I just want a bag so I can see my people do more
A stand up nigga always got my feet on the floor
I know I come up out that country I ain't never been slow
That pressure built up in my soul so I don't do this for show
And you can say alot of shit but you can't say I be broke
I know I laugh because that gas but this grind ain't a joke
Alot of shit be have my stressing so I smoke on a 'port
I never trust in what I see, learned that shit there from Loc
And on my rainy days, I put my hope in God and hope that he just hear my prays
Cause I can't win for losing feel like i'm stuck in my ways
I feel like I'm the coach but still I'm out here making plays, jumpers in they face

I wear my pride on my shoulders yea
The way these niggas talk they act like you owe 'em yea
And I don't flex I gotta prove it I show 'em yea
I hide my scars with this gold on my arm
Prayers for my niggas they done took the harder way
No my niggas wasn't that slow but he just wasn't that smart today
Tables turned and ain't no seats well you didn't play your part today
Probably when they took my sis- that shit took my heart away
Niggas tryna take my life but I got too much heart today

Trop de Cœur

Je porte ma fierté sur mes épaules, ouais
La façon dont ces mecs parlent, ils agissent comme si tu leur devais quelque chose, ouais
Et je ne me vante pas, je dois le prouver, je leur montre, ouais
Je cache mes cicatrices avec cet or sur mon bras
Des prières pour mes gars, ils ont pris le chemin le plus difficile
Non, mes gars n'étaient pas si lents, mais il n'était juste pas si malin aujourd'hui
La roue a tourné et il n'y a pas de place, eh bien tu n'as pas joué ton rôle aujourd'hui
Probablement quand ils ont pris ma sœur, ça m'a brisé le cœur
Des mecs essaient de me prendre la vie, mais j'ai trop de cœur aujourd'hui

Je ne peux jamais m'installer, j'ai l'impression d'être déchiré aujourd'hui, mais les choses s'arrangent
Souviens-toi de ma jeunesse, je ne savais pas mieux faire
Mais maintenant mon frère est enfermé dans cette cage, donc pas d'abri, juste le mauvais temps
À travers une tempête folle, mais je reste au sec malgré toute cette pluie
Mais quand il pleut à verse, eh bien je suis cool, je ne peux pas me plaindre
Ces mecs changent de forme, et c'est impoli et hors cadre
Ces mecs sont mal informés, ils laissent tomber la balle et perdent la partie
Mais on ne joue pas comme ça, et je ne bouge pas comme ça
Je suis déjà paranoïaque, alors je garde ce flingue
Et je n'ai pas peur, mais je ne suis pas stupide, ça va se passer comme ça
Je sais qu'ils veulent me prendre en défaut, je ne peux pas partir comme ça
J'ai un sixième sens, j'ai une deuxième paire d'yeux, je vois qu'ils sont fous
Je dois faire savoir à ces mecs, petite, ne franchis pas cette ligne
Et si je mens, je vole, ma fierté comme un lion, et ça jusqu'à ma mort

Je porte ma fierté sur mes épaules, ouais
La façon dont ces mecs parlent, ils agissent comme si tu leur devais quelque chose, ouais
Et je ne me vante pas, je dois le prouver, je leur montre, ouais
Je cache mes cicatrices avec cet or sur mon bras
Des prières pour mes gars, ils ont pris le chemin le plus difficile
Non, mes gars n'étaient pas si lents, mais il n'était juste pas si malin aujourd'hui
La roue a tourné et il n'y a pas de place, eh bien tu n'as pas joué ton rôle aujourd'hui
Probablement quand ils ont pris ma sœur, ça m'a brisé le cœur
Des mecs essaient de me prendre la vie, mais j'ai trop de cœur aujourd'hui

Faut faire attention où tu marches, ouais, faut bouger discrètement, ouais, sois juste seule, ouais
Tous ces mecs remplaçants, on les voit sur le banc de touche, ouais
Jeune gars, j'ai juste besoin de mon argent, je me sens comme un chef, ouais
Je veux juste un sac pour que je puisse voir mes proches faire plus
Un mec droit a toujours les pieds sur terre
Je sais que je viens de la campagne, je n'ai jamais été lent
Cette pression s'est accumulée dans mon âme, donc je ne fais pas ça pour le spectacle
Et tu peux dire beaucoup de choses, mais tu ne peux pas dire que je suis fauché
Je sais que je ris à cause de cette weed, mais cette routine n'est pas une blague
Beaucoup de choses me stressent, alors je fume un joint
Je ne fais jamais confiance à ce que je vois, j'ai appris ça de Loc
Et les jours de pluie, je mets mon espoir en Dieu et j'espère qu'il entend mes prières
Parce que je ne peux pas gagner en perdant, j'ai l'impression d'être coincé dans mes habitudes
J'ai l'impression d'être le coach, mais je suis toujours là à faire des actions, des paniers en pleine face

Je porte ma fierté sur mes épaules, ouais
La façon dont ces mecs parlent, ils agissent comme si tu leur devais quelque chose, ouais
Et je ne me vante pas, je dois le prouver, je leur montre, ouais
Je cache mes cicatrices avec cet or sur mon bras
Des prières pour mes gars, ils ont pris le chemin le plus difficile
Non, mes gars n'étaient pas si lents, mais il n'était juste pas si malin aujourd'hui
La roue a tourné et il n'y a pas de place, eh bien tu n'as pas joué ton rôle aujourd'hui
Probablement quand ils ont pris ma sœur, ça m'a brisé le cœur
Des mecs essaient de me prendre la vie, mais j'ai trop de cœur aujourd'hui